Page 132 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 132

fish for a complàment


            findŁ( something)ŁoutŁtheŁhyrdŁway  Go to  firingŁon allŁcylinders and hittingŁon all
              learn (something) the hard way.    cylinders workingŁat fullŁsðrength; mak-
                                                 ingŁeveryŁpossible effort.Ł(RefersŁto anŁin-
            Finders  keepers(,Ł losers  weepers). <a  ternal combusðionŁengine.)    The team
              phrase saidŁwhenŁsàmethingŁisŁfound.>  is  firing  on  all  cylndłrs  undłr  the  new
              (The persànŁwho findsŁsàmethingŁgetsŁto  coach.   The factory is hitting on all cyln-
              keep it. The prson who loses it can only  ders to finish the orders on time.
              be sàrry.)    John lost a quarter in the dn-
              ing room yesterdØy. Ann found the quar-  firstŁandŁfłreost  first andŁmost impàr-
              ter there todØy. Ann claimed that since she  tant.Ł   First  and  foremost,  I  think  you
              found it, it was hers. She said, “Findłrs  should  work  harder  on  your  biology.
              keepero, losero weepero.”    John said, “I’ll  Have this in mnd first and foremost: Keep
              say finders keepers when I find oomłthing  smilng!
              of yours!”                       firstŁandŁteà  [inŁfootball]bthe first dàwn
                                                 [of four]bwith tenŁyardsŁneededŁto earn
            fine and dyndy all right; okay; really fine.
                Everything is fine and dandy at work.  anotherŁfirst dàwn.Ł    It is first and ten
              No special problłms at the present time.     on the forty-yard lne, and Army has the
              I fłel fine and dandy. The new medicine  ball.   There will be no first and ten on
              seems to be working.               the last plØy becauoe there was a flag oà
                                                 the plØy.
            a fineŁhłw-de-dł  Go to a fine how-do-  FirstŁcome,ŁfirstŁserved.  The first people
              you-do.
                                                 to arrive willŁbe servedŁfirst.Ł   They ran
            a fineŁhłw-do-you-dł  and a fineŁhłw-  out of tickłts błfore we got there. It was
              de-dł aŁpredicament.Ł   What a mess!  first come, first served, but we didà’t know
              This is a fine how-do-you-do!   Here’s a  that.   Please lne up and take your turn.
              fine how-de-do!                    It’s first come, first served.
            a fineŁkettleŁofŁfish  aŁrealŁmess;ŁanŁun-  firstŁofŁall the veryŁfirst thing;Łbefore any-
              satisfactoryŁ situation.Ł   The  dog  has  thingŁelse.Ł   First of all, put your namł
              eaten the steak we were going to have for  on this piece of paper.   First of all, wł’ll
              dnner. This is a fine kettle of fish!    This  try to find a place to lve.
              is a fine kłttle of fish. It’s below freez—ng  fØrst off first; the first thing.Ł(Almost the
              outside, and the furnace won’t work.  same asŁ first of all.)   He ordered soup
                                                 first off.   First off, wł’ll find a place to
            the fineŁprint Go to the small print.
                                                 lve.
            a fineŁstateŁofŁaffairs  Go to a pretty state  firstŁthingŁ(in theŁmorning)  before any-
              of affairs.                        thingŁelse inŁthe morning.Ł   Please call
            fire a gun to słoot aŁgun;Łto discharge a  me first thing in the morning. I can’t help
              gun.Ł   The police caught the robber who  you now.   I’ll do that first thing.
              had fired the gun.   Jane fired the guà  firstŁ things  first the  most  impàrtant
              and hit the target.                thingsŁmust be takenŁcare of first.Ł   It’s
                                                 more important to głt a job than to buy
            fireŁawayŁatŁ someone ortsomething 1. to shoot  new clothes. First things first!   Do your
              at somon or somthing.     The huntero  homłwork  now.  Go  out  and  play  lØter.
              fired away at the ducks.   On telłvision,  First things first.
              somłbody is always firing away at some-
              body else. 2. [with someone] to ask many  fish for a compliment to try to get sàme-
              quesðionsŁof someone; to criticize sàme-  one to payŁyouŁaŁcompliment.Ł(Infàrmal.)
              one severely.    When it came time for    When she showed me her new dress, I
              questions, the reporters błgan firing Øway  could tell that she was fishing for a com-
              at the mØyor.    Members of the opposite  pliment.   Tom was certainly fishing for a
              party  are  always  firing  away  at  the  complmłnt when he modeled his fancy
              presidłnt.                         haircut for his friends.

                                                                             117
   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137