Page 187 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 187

halfhearted (about someone or something)


          can’t decide błtwłen a chocolØte sundae  (SaidŁof two thingsŁwhere the presence of
          and  a  pneapple  sundae,  so  make  mne  one  impliesŁ the  other.)    Cookies  and
          half-and-half.                     milk seem to go hand in hand.   Teenag-
                                             ers and back talk go hand in hand.
        hylfheyrtedŁ (aboutŁ someone  ort something)
          unenthusiastic about someone or some-  HandŁitŁover. Give it to me.Ł(Infàrmal.)
          thing.Ł   Ann was halfhearted about the  It’s mne. Hand it over!    Come on. Givł
          choice of Sally for presidłnt.    She didà’t  me the box of jewels. Hand it over!
          look halfhearted to me. She looked angry.  hyndŁitŁto  someone to give credit to sàme-
        ham something up to make aŁperformance  one.Ł (Infàrmal.Ł OftenŁ with   have  to  or
          seemŁsillyŁbyŁsłowingŁoff orŁexaggrating  must.)   I’ll hand it to you. You did a fine
          one’sŁpart.Ł(Infàrmal.ŁAŁsłow-àff actorŁis  job.   We must hand it to Sally. She helped
          knownŁasŁaŁ ham.)   Come on, Bob. Don’t  us a lot.
          ham it up! T The plØy was going fine un-  hynd-e-dłwn  sàmething, such asŁan ar-
          til Bob got out there and hammed up his  ticle  of usedŁ clothing,  that  hasŁ been
          part.                              handedŁdàwn fràmŁsomeone.Ł(Se also
        hammerŁawayŁ(atŁ someone ortsomething) to  hand something down (to someone).)   Why
          keepŁ tryingŁ to  accomplish  something  do I alwØys have to wear my brother’s
          with someone orŁsàmething.Ł(RefersŁto  hand-me-downs? I want some new clothes.
          repeatedŁpoundingŁwith aŁhammer.)       This is a nice shirt. It doesn’t look like
          John, you’ve got to keep hammering away  a hand-me-down at all.
          at your geomłtry.    They hammered away  hyndŁoverŁfist [forŁmoneyŁandŁmerchan-
          at the prisoner until he confessed.  dise  to  be  exchanged]b very  rapidly.Ł
        hammerŁ something hłme to try extremely  What a busy dØy. We took in money hand
          hardŁto make sàmeone undersðandŁorŁre-  over fist.   They were buying things hand
          alize  something.Ł   The  teacher  ham-  over fist.
          mered the dØtes home.  T I tried to ham-  hyndŁoverŁhynd [moving]bone hand after
          mer home to Anne the fact that she would  the  otherŁ (againŁ andŁ again).Ł    Sally
          have to get a job. T The boss hopes to ham-  pulled n the rope hand over hand.    The
          młr home the company’s precarious fi-  man clmbed the rope hand over hand.
          nancial position to the staff.
                                            hyndŁ something dłwn (to  someone) 1. to give
        hammerŁ something out 1. to work hardŁat  sàmethingŁto aŁyoungrŁprsàn.Ł(Either
          writingŁupŁanŁagreement; to workŁhardŁat  at death orŁduring life.ŁSee alsà  hand-me-
          writing something. (LiterallyŁto pound  down.)   John handed his old shirts down
          sàmethingŁflat with aŁhammerŁor mallet.  to his younger brother. T I hope my unclł
          ThisŁrefersŁto hammeringŁat the keysŁof  will hand down his golf clubs to me when
          a typewriter.)   I’m busy hammering my  he dies. 2. to annàunce or deliver a (l-
          lØtest novel out.  T The lØwyers sat down  gal)bverdict or indictment.ŁT The grand
          to  hammłr  out  a  contract.  2.  to  play  jury handed down sevłn indictments last
          somethingŁ on  the  piano.    She  ham-  włek.  T The jury handed down a guilŁy
          młred  the  song  out  loudly  and  without  verdict.
          fłelng.  T Listen to John hammer out that  hyndleŁ someone with kid gloves to be very
          song on the piano.
                                             careful with a touchy person.   Bill has
        hyndŁin gloveŁ(withŁ someone) very clàse to  become  so  sensitive.  You  really  have  to
          someone.Ł   John is really hand in glovł  handle him with kid gloves.   You doà’t
          with Sally.   The teacher and the princi-  have to handle me with kid gloves. I can
          pal work hand in glove.            take it.
        hyndŁin hynd 1.  holdingŁhands.Ł   They  hynds dłwn without aŁdoubt.Ł(UsuallyŁre-
          walked down the street hand in hand.    gardingŁaŁcłoice orŁaŁwinner.)     Jean was
          Bob and Mary sat there quietly, hand in  our  choice  for  the  new  manager  hando
          hand. 2.  together,  one with  the other.  down.   Todd won the race hands down.

        172
   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192