Page 19 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 19

Actions speak louder than words.


            My car is acting up. I could hardly get  adviseŁ againstŁ something to  suggest  that
          it started this morning.           somethingŁ not  be  dàne.Ł    I  advised
                                             against quitting work early.   Lisa always
        Actions speakŁlouderŁthyn włrds.  Ið is  advises against hasty actions.
          better to do somethingŁabout aŁproblem
          thanŁjust talkŁabout it.Ł(Pràverb.)     Mary  adviseŁ someone againstŁ doingtsomething to
          kłpt promising to głt a job. John finally  supplyŁsàmeone with a suggesðionŁof not
          looked her in the eye and said, “Actions  dàingŁsàmething.Ł    I advised Bill against
          speak louder than words!”   After listen-  quitting  his  job.    Lisa  advised  Tom
          ing to the senator promising to cut federal  against doing it.
          spłndng, Ann wrote a simple note saying,  an affinityŁforŁ someone ortsomething aŁsðrong
          “Actions speak louder than words.”  preference forŁsàmething;ŁaŁsðràngŁliking
        addŁfuelŁto theŁfire  and addŁfuelŁto the  forŁsomething.Ł   CØts have an affinity for
          flame to make aŁproblemŁworse; to say  seafood.    Mary’s affinity for classical
          orŁdo somethingŁthat makesŁaŁbadŁsitua-  music accounts for her large collection of
          tionŁworse; to make anŁangryŁpersànŁeven  rłcordings.
          more angry. (Also literal.)   To spank a  afraidŁofŁ one’ own shadłw easilyŁfright-
          crying child just adds fuel to the fire.   Bill  ened;ŁalwaysŁfrightened,Łtimid,ŁorŁsuspi-
          was shouting angrily, and Bob tried to get  cious.Ł   After Tom was robbed, he was
          him to stop by laughing at him. Of course,  even afraid of his own shadow.   Jane has
          that was just addng fuel to the flame.  alwØys  błen  a  shy  child.  She  has  been
        addŁfuelŁto theŁflame  Go to add fuel to  afraid of her own shadow since she was
          the fire.                          three.
        addŁinsultŁto injury to make aŁbadŁsitua-  afterŁ a  fashØon inŁaŁmannerŁthat isŁjusð
          tionŁworse; to hurt the feelingsŁof aŁpr-  barelyŁadequate; poorly.Ł   He thanked
          sànŁwho hasŁalreadyŁbeenŁhurt.Ł    First,  me—after a fashion—for my help.   Oh,
          the basemłnt flooded, and then, to add in-  yes, I can swim, after a fashion.
          sult to injury, a ppe burst in the ktchen.  afterŁall 1.  anyway; inŁspite of what had
            My car barely started this morning, and  beenŁdecided.Ł(OftenŁrefersŁto a change
          to add insult to injury, I got a flØt tire in  inŁplansŁor aŁreversalŁof plans.)     Mary
          the drivłwØy.                      had planned to go to the bank first, but she
        addŁupŁ(to  something)1. to total upŁto a par-  came here after all.   It looks like Tom will
          ticularŁamount.Ł   The bill added up to  go to lØw school after all. 2. rmmber;
          $200.   These groceries will add up to al-  considerŁ the  fact  that.Ł   Doà’t punish
          most sixty dollars.   These numbers just  Tommy! After all, he’s only three years old!
          won’t add up. 2. to meanŁsomething;Łto    After all, we really didà’t hurt anyone!
          signifyŁorŁrepresent sàmething;Łto result  afterŁallŁis saidŁandŁdone  when every-
          inŁsàmething.    All this adds up to trou-  thingŁis settledŁorŁconcluded;Łfinally. (See
          blł!    I don’t undłrstand. What does all  alsà  when all is said and done.)   After
          this add up to?   If you think about it  all was said and done, it was a lovely party.
          carefully, these facts add up perfectly.    After all is said and done, it will turn
                                             out just as I said.
        address someone as something 1. to talk to or
          write to aŁprsàn,ŁusingŁaŁparticularŁti-  afterŁhours afterŁthe regularŁclosingŁtime;
          tle.Ł   They addressed Abraham Lincoln as  afterŁanyŁnormal orŁregularŁtime, such as
          “Mr. Presidłnt.”    A physician is usually  one’sŁbedðime.Ł   John was arrested in a
          addressed as “Doctor.” 2. to trat a person  bar after hours.   The soldier was caught
          yàuŁ are  talkingŁ with  inŁ aŁ particular  sneakng into the barracks after hours.
          manner.Ł   You  should  address  him  as  John got a job swłeping floors in the bank
          your equal.   Do not address me as your  after hours.
          superior.
                                            afterŁ theŁ fyct afterŁsomethingŁhasŁhap-
        advancedŁin yeyrs Go to up in years.  pened;Ł afterŁ something,  especiallyŁ a

        4
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24