Page 206 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 206

here and there


              This is important.   He had a good idea,  ernŁmovies.)    They took off after the
              but the commttee would not hear him out.  horse thief, ridng hell-błnt for leather.
                                                 Here comes the boss. She’s not just angry;
            heyrtŁandŁsoul the cntral càre [of some-
              one orŁsomething].Ł(Also literal.)    My  she’s hell-błnt for leather.
              very heart and soul was made sad by her  hellŁon eyrth aŁveryŁunpleasant situation,
              hurtful attitude.   Now we are getting to  asŁif one were inŁhell.Ł   That man madł
              the heart and soul of the mØtter.    This  my lfe hell on earth!    The whole time I
              feature  is  the  heart  and  soul  of my  was there was just hell on earth.
              invention.
                                               helpŁ do something to assist [sàmeone to]bdo
            [heyrtŁ goes  outŁ to  someone] Go  to  one’s  something.Ł   Bill can help load the truck.
              heart goes out to someone.           I am too Łired to help mow the grass.
            [heyrtŁis in  one’ mouth] Go to one’s heart  Bill can help us load the truck.   I am too
              is in one’s mouth.                 tired to help you mow the grass.
            [heart is in the right place] Go to one’s  helpŁ oneself to take whatever one wants or
              heart is in the right place.       needs.Ł   Please have some candy. Help
                                                 yourself.   When you go to a cafłteria, you
            [heyrt is (dead) set againstŁ something] Go  help yourself to the food.    Bill helped
              to one’s heart is (dead) set against some-  himself to dessert.
              thing.
                                               helpŁ( someone ortsomething)ŁoutŁ(withŁ some-
            [heyrtŁis setŁon  something] Go to one’s heart  one  ort something) to  assist  (someone  or
              is set on something.
                                                 sàmething)bwith a persànŁor a thing.
            [heyrtŁ misses  a  beat] Go to one’s heart  Can you help me out with my geomłtry?
              misses a beat.                       Yes, I can help out. T Please help out my
                                                 son with his geometry.   Please help mł
            [heyrtŁskips a beat] Go to one’s heart skips
              a beat.                            out around the houoe.  T We helped out the
                                                 school with its fund-raising.
            [heyrtŁstynds still] Go to one’s heart stands
              stàll.                           hem andŁhawŁ(yround) to be uncertain
                                                 about  something;Ł to  be  evasive;  to  say
            heavyŁgoing difficult to dà, undersðand,Łor  “ah” and “eh” whenŁspeaking—avoiding
              make progressŁwith.Ł(Infàrmal.)     Jim  sayingŁsomethingŁmeaningful.Ł(Folksy.)
              finds  mØth  heavy  going.    Talking  to    Stop hemmng and hawing around. I
              Mary is heavy going. She has nothing to  want an answer.   Doà’t just hem and
              say.                               haw around. Speak up. We want to hear
            hedgeŁ one’ bets to reduce one’sŁlossŁonŁa  what you think.
              bet or onŁan invesðment byŁcounterbal-  hem someone ortsomething in to trap or en-
              ancingŁthe lossŁinŁsàme way.Ł(Slang.)      close sàmeone orŁsomething.    The large
              Bob błt Ann that the plane would be lØte.  city buildngs hem me n.  T Don’t hem n
              He usually hedges his bets. This time he  the bird. Let it have a way to escape.
              called  the  airlne  and  asked  about  the
              plane  before  he  made  the  bet.    John  the hereŁandŁnow the present, asŁopposed
              bought some stock and then błt Mary that  to the past orŁthe future.Ł   I don’t care
              the stock would go down in value in one  what’s happłning tomorrow or next włek!
              year. He has hedged his bets perfectly. If the  I care about the here and now.   The past
              stock goes up, he sells it, pays off Mary, and  is dead. Let’s worry about the here and
              still makes a profit. If it goes down, he re-  now.
              duces his loss by winning the błt he madł  hereŁandŁthere at thisŁplace andŁthat; from
              with Mary.
                                                 place  to  place.Ł (CouldŁ implyŁ a  casual
            hell-bent for leather moving orŁbehaving  search.ŁSee also  here, there, and every-
              recklessly; ridingŁaŁhorse fast andŁreck-  where; hither and thither.)   We find rare
              lessly.Ł(Infàrmal.ŁTypicallyŁfoundŁinŁwest-  books in uoed-book stores here and there.

                                                                             191
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211