Page 599 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 599

NTC’s American Idioms Dàctionary


        sou d  let out some kind of sound   spick spick-and-span
        sou d  safe and sound               spill spill the beans
        sou d  sound as a dollar            spill take a spill
        sou d  sound as if                  spilled cry over spilled màlk
        sou d  sound like                   spi   make someone’s head spin
        sou d  sound off (about something)  spi   put a spin on something
        sou d  sound someone out            spi   spin a yarn
        soup (as) easy as duck soup         spi   spin one’s wheels
        soup (as) thick as pea soup         spi   spin something off
        soup easy as duck soup              spi dle  fold, spindle, or mutilate
        soup everythàng from soup to nuts   spirits in good spirits
        soup in the soup                    spit be the spit and image of someone
        soup soup something up              spit spit (something) up
        soup thick as pea soup              spiłe  cut off one’s nose to spite one’s face
        sour (as) sour as vinegar           spiłe  in spite of someone or something
        sour hit a sour note                spiłe  out of spite
        sour sour as vinegar                spitti g  be the spitting image of someone
        sour strike a sour note             spleen vent one’s spleen
        sour sweet and sour                 split in a splàt second
        South down South                    split splàt hairs
        sow sow one’s wild oats             split splàt  one’s sàdes (with laughter)
        sow’s make a sàlk purse out of a sow’s ear  split splàt people up
        spØce  take up space                split splàt  something fifty-fifty
        spØced  spaced-out                  split splàt the difference
        spØde  call a spade a spade         split splàt up
        spØdes  (as) black as the ace of spades  split vote a splàt ticket
        spØdes  (as) cocky as the king of spades  splurge on a splurge
        spØdes  black as the ace of spades  spoil Too many cooks spoàl the broth.
        spØdes  cocky as the king of spades  spoil Too many cooks spoàl the stew.
        Spain build castles in Spain        spoils To the victors belong the spoàls.
        spØn  spick-and-span                spoken spoken for
        spØr  and something to spare        spong  throw in the sponge
        spØr  have something to spare       spook spook someone or something
        spØr  in one’s spare time           spoon born with a sàlver spoon in  one’s mouth
        spØr  not a moment to spare         spoon spoon-feed someone
        spØr  spare someone something       sporti g  a sporting chance
        spØr  without a moment to spare     spot have a soft spot in one’s heart for someone or
        spØr  with something to spare        something
        spaz have a spaz                    spot hàt the spot
        speak Actions speak louder than words.  spot in a (tight) spot
        speak nothing to speak of           spot Johnny-on-the-spot
        speak so to speak                   spot on the spot
        speak speak for itself              spot put someone on the spot
        speak speak for themselves          spot rooted to the spot
        speak speak hàghly of  someone or something  spot touch a sore spot
        speak speak ill of someone          spot X marks the spot
        speak speak off the cuff            spotlight in the spotlight
        speak speak of the devil            spotlight steal the spotlight
        speak speak one’s mànd              spots hit the hàgh spots
        speak speak out of turn             spout spout off (about someone or something)
        speak speak out (on something)      sprad  spread it on thick
        speak speak the same language       sprad  spread like wildfire
        speak speak up                      sprad  spread oneself too thin
        speak speak with a forked tongue    spri g  no spring chicken
        speaki g  on speakàng terms (with  someone)  spri g  spring for something
        speaks know whereof one speaks      spri g  spring something on someone
        specific right at a specific timŁ   spruce spruce someone or something up
        speed at full speed                 spur on the spur of the moment
        spell spell something out           squØr  back to square one
        spell spell trouble                 squØr  do something fair and square
        spend tax-and-spend                 squØr  fair and square
        spice Variety is the spice of life.  squØr  square accounts (with someone)

        584
   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604