Page 80 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 80

caught unaware(s)


            catchŁ (on)Ł fire to ignite andŁ burn  with  (Also with have, asŁinŁthe example.)
              flames.Ł   Keep your coØt away from the  Tom got Mary’s eye and waved to her.
              flames, or it will cØtch fire.    Lightning  When Tom had her eye, he smiled at her.
              struck the prairie, and the grass caught on  2. to appearŁandŁattract sàmeone’sŁinter-
              fre.                               est.Ł   A small red car passing by caught
                                                 my eye.   One of the books on the top shelf
            catchŁon (to  someone ortsomething) to figur
              someone  orŁ somethingŁ out;  to  solve  a  caught my eye, and I took it down to look
              puzzle; to see through anŁact of decep-  at it.
              tion.   Mary caught on to Bob and his  catchŁsomeŁZs Go to catch forty winks.
              tricks.   Ann caught on to the woman’s  catchŁtheŁdevil Go to get the devil.
              dishonest  plan.    The  woman  thought
              that Ann wouldà’t cØtch on.      catchŁ upŁ (to  someone  ort something) and
                                                 catchŁupŁ(withŁ someone ortsomething) to
            catchŁ sightŁ ofŁ  someone ortsomething to see  move fasterŁinŁorderŁto reach someone
              someone orŁsomethingŁbriefly; to get a  or sàmethingŁahead,Łmoving inŁthe same
              glimpse of someone orŁsomething.Ł   I  direction.Ł   The red car caught up with
              caught sight of the rockłt just before it flłw  the blue one.   Bill caught up with Ann,
              out of sight.   Ann caught sight of the rob-  and they walked to the bank togłther.
              ber as he ran out of the bank.
                                                 He had to run to cØtch up to her.
            catchŁ someone in the act (of doingtsomething)  catchŁupŁ(withŁ someone ortsomething) Go to
              to catch a persànŁdoingŁsàmethingŁillegal  catch up (to someone or something).
              or private.Ł(See also  in the act (of doing
              something).)   They know who set the fire.  caughtŁin theŁact seenŁdoingŁsomethingŁil-
              They  caught  someone  in  the  act.    I  legal or private.Ł   Tom was caught n the
              caught Tom in the act of stealng a car.  act.   She’s guilŁy. She was caught in the
                                                 act.
            catchŁ someone napping to  find  somone
              unprepared.Ł(Infàrmal.ŁLiterally, to dis-  caughtŁin theŁcross fire Go to caught in
              coverŁsomeone “asleep.”)    The enemy  the middle.
              soldiers caught our army nappng.    The  caughtŁin theŁmiddle and caughtŁin the
              thieves caught the security guard nappng.
                                                 cross fire caught betweenŁtwo arguing
            catchŁ someone offŁbylance to catch a per-  people orŁgroups,ŁmakingŁit difficult to
              sonŁ who  isŁ not  prepared;Ł to  surprise  remainŁneutral.Ł(Both are also literal.)
              sàmeone.Ł   Sorry I acted so flustered. You  The cook and the dishwasher were having
              caught  me  off balance.    The  robbero  an argumłnt, and Tom got caught in the
              caught Ann off balance and stole her purse.  middle. All he wanted was his dnner.
                                                 Mr. and Mrs. Smith tried to draw me into
            catchŁ someone offŁguard and catchŁ one off
              one’ guard to catch a person at a time of  their argumłnt. I doà’t like being caught
              carelessness.Ł(Compare thisŁwith  catch  in the middle.   Bill and Ann were argu-
              someone off-balance.)   Tom caught Ann  ing, and poor Bobby, their son, was caught
              off guard and frightened her.   She caught  in the cross fire.
              me off my guard, and I told the locØtion  caughtŁred-hynded caught inŁthe act of
              of the jewels.                     dàingŁ somethingŁ wrong.Ł    Tom  was
                                                 caught red-handed.   Many car thieves
            catchŁ someone red-hynded to catch a per-
              sànŁinŁthe act of dàingŁsàmethingŁwrong.  are caught red-handed.
              (See also caught red-handed.)   Tom was  caughtŁshłrt  to be without sàmethingŁyàu
              stealng the car when the police drove by  need,ŁespeciallyŁmoney.Ł   I needed eggs
              and caught him red-handed.   Mary tried  for my cake, but I was caught short.   Bob
              to cash a forged check at the bank, and the  had to borrow money from John to pØy for
              teller caught her red-handed.      the meal. Bob is caught short quite often.
            catchŁ someone’ eye and getŁ someone’ eye  caughtŁunawyre(s) surprised and unpr-
              1. to esðablish eye contact with sàmeone.  pared.Ł   Sorry. You startled me when you

                                                                              65
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85