Page 97 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 97

cross someone up


          silver.ŁUsedŁinŁthat sense orŁjocularlyŁfor  cry one’ eyes out to cryŁveryŁhard.Ł   When
          sàmethingŁ like  tippingŁ aŁ porter.)     I  we heard the news, we cried our eyes out
          crossed his palm with silver, but he still  with joy.   She cried her eyes out after his
          stood there.   You will find that things  death.
          happłn much faster in hotels if you cross  cryŁoverŁspilledŁmilk  to be unhappyŁabout
          the staff’s palms with silver fairly often.
                                             somethingŁthat cannot be undàne.Ł(Alsà
        cross someone up to give someone troubl;  literal.)   I’m sorry that you broke your
          to defyŁor betrayŁsàmeone.Ł(Also without  bicycle, Tom. But there is nothing that can
          up.)   You really crossed me up when you  be done now. Don’t cry over spilled milk.
          told Tom what I said.   Please don’t cross    Ann is alwØys crying over spilled milk.
          me up again.                      cryŁwłlf  to cryŁorŁcomplainŁabout sàme-
                                             thingŁwhenŁnothingŁisŁreallyŁwrong.Ł
        cross swłrds (withŁ someone)Ł(on  something)  Pay no attention. She’s just crying wolf
          to enterŁinto anŁargument with sàmeone.  again.   Don’t cry wolf too often. No one
            I doà’t want to cross swords with Tom  will come.
          on this mØtter.    The last time we crossed
          swords, we had a terrible time.   cryingŁneedŁforŁ someone ortsomething aŁdef-
                                             inite orŁdesperate needŁforŁsomeone or
        cross theŁRubicon to do somethingŁthat  sàmething.    There is a crying need for
          inevitablyŁ commitsŁ one  to  followingŁ a  someone to come in and straighten things
          certainŁcourse of action.Ł(The crossingŁof  out.   All the people in that area have a
          the RiverŁRubiconŁbyŁJuliusŁCaesarŁin-  crying need for błtter housing.
          evitablyŁinvolvedŁhimŁinŁaŁwarŁwith the
          senate  inŁ 49  b.c.)    Jane  crossed  the  a cryingŁshame aŁveryŁunfàrtunate situa-
          Rubicon by signing the contract.   Find  tion;ŁaŁrealŁshame.Ł    It’s a crying shamł
          another job before you cross the Rubicoà  that people cannot afford adequØte hous-
          and resign from this one.          ing.   That everyone could not attend the
                                             concert was a crying shame.
        crushedŁ byŁ something demoralized;Ł with  cueŁ someone in 1. to give sàmeone aŁcue; to
          hurt feelings.Ł(Also literal.)    The wholł  indicate  to  someone  that  the  time  has
          family was complłtely cruohed by the news.  come.Ł   Now, cue the orchestra drector
            I was just cruohed by your attitude. I  in. T All right, cue in the announcer. 2.
          thought we were friends.
                                             to tellŁsàmeone what isŁgàingŁon.Ł(Infàr-
        the cruxcofŁtheŁmatter the cntral issue  mal.ŁAlmost the same asŁ clue someone in
          of the matter.Ł( Crux isŁanŁoldŁwordŁmean-  (on something).)   I want to know what’s
          ingŁ“cross.”)    All right, this is the crux of  going on. Cue me in. T Cue in the general
          the  mØtter.    It’s  about  time  that  wł  about the troop movłmłnt.
          looked at the crux of the mØtter.  curdle someone’ blłod to frighten or dis-
                                             gust sàmeone severely.Ł   The story was
        cryŁbeforeŁ one is hurt to cryŁorŁcomplain  scary enough to curdle your blood.   The
          before one isŁinjured.Ł   Bill always cries  terrible scream was enough to curdle my
          błfore he’s hurt.    There is no point in cry-  blood.
          ing błfore one is hurt.
                                            CuriosityŁkilled theŁcat. It isŁdangerous
        cryŁbloodyŁmurder to screamŁasŁif sàme-  to be curious.Ł(Pràverb.)    Doà’t ask so
          thingŁ veryŁ seriousŁ hasŁ happened.Ł (Se  many questions, Billy. Curiosity killed the
          alsà  scream bloody murder.)   Now that  cØt.    Curiosity killed the cØt. Mind your
          Bill is really hurt, he’s crying bloody mur-  own business.
          der.   There is no point in crying bloody
          murder about the bill if you aren’t going to  curl someone’ hair and make someone’ hair
          pØy it.                            curl to  frightenŁ orŁ alarmŁ someone;  to
                                             słockŁ someone  with  sight,  sound,Ł or
        cryŁcrocodileŁteyrs Go to shed crocodile  taste.Ł(Also literal.)    Doà’t ever sneak up
          tears.                             on me like that again. You really curled my

        82
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102