Page 11 - On Not Speaking Chinese Living Between Asia and the West

ACKNOWLEDGEMENTS

no. 1, 1993, pp. 1–17 and subsequently as ‘On not speaking Chinese’ in New
Formations, no. 24, December 1994, pp. 1–18; Chapter 2 was first published in
boundary 2: International Journal of Literature and Culture, vol. 25, no. 3, 1998,
pp. 223–242 (guest-edited by Rey Chow); Chapter 5 in Topia: Canadian Journal
of Cultural Studies, no. 2, Spring 1998, pp. 22–41; Chapter 6 in John Docker and
Gerhard Fischer (eds), Race, Colour, Identity: Constructing the Multicultural
Subject in Australia and New Zealand. Tübingen: Stauffenburg Verlag and Sydney:
UNSW Press, 2000, pp. 115–130; Chapter 7 in Ghassan Hage and Rowanne
Couch (eds), The Future of Australian Multiculturalism. Sydney: Research
Institute for Humanities and Social Sciences, University of Sydney, 1999, pp.
189–204; Chapter 8 in Feminist Review, no. 52, Spring 1996, pp. 36–49; Chapter
9 in Paul Gilroy, Lawrence Grossberg and Angela McRobbie (eds), Without
Guarantees: In Honour of Stuart Hall. London: Verso, 2000, pp. 1–13; Chapter
10 in European Journal for Cultural Studies, vol. 1, no. 1, 1998, pp. 13–32; and
Chapter 11 in Barbara Caine and Rosemary Pringle (eds), Transitions: New
Australian Feminisms. St. Leonards: Allen & Unwin, 1995, pp. 57–73. Chapters
3, 4 and 12 appear in this volume for the first time. All chapters have been updated
or revised, and freshly copy-edited for this book. The connections between the
chapters are clarified for the first time in the Introduction.

Ien Ang
Sydney
March 2001

x