Page 66 - Speak English Like an American
P. 66

(to)  jump  the  gun  — to  start  doing  something  too  soon  or
      ahead  of  everybody  else
      ExaMPLeE  1:  Nicole  really  jumped  the  gun  by  writing  her  acceptance
      speech  before  the  results  of  the  elections  were  announced.
      EXAMPLE  2:  The  bookstore  jumped  the  gun  by  selling  the  new  Harry
      Potter  book  two  weeks  before  its  official  release  date.

    | just  kidding  —  talking  more  to  get  a  laugh  than  anything

      ExampLe  1:  I  was  just  kidding  when  I  said  your  new  orange  dress  makes
      you  look  like  a  pumpkin.
      ExAMPLE  2:  Are  you  sure  that’s  your  boyfriend?  I  thought  he  was  your
      grandfather.  Just  kidding!

      (to)  make  a  pig  of  oneself  [slang]  —  to  overeat;  to  eat  too  much
      EXaMPLe  |:  I  made  a  pig  of  myself  by  eating  four  slices  of  pie.
      EXAMPLE  2:  Of  course  you  could  eat  another  hamburger,  but  you  don’t
      want  to  make  a  pig  of  yourself.

      (to)  make  time  for  —  to  put  time  in  one’s  schedule  for  something
      EXAMPLE  |:  Don  is  a  busy  lawyer,  but  he  always  makes  time  for  his  family.
      EXAMPLE  2:  Ill  be  sure  to  make  time  for  you  when  you  visit  me.

      out  of  this  world  —  see  Lesson  6

      (to)  roll  up  one’s  sleeves  —  to  prepare  to  work
      EXampLe  1:  Let’s  roll  up  our  sleeves  and  finish  making  these  cookies!
      EXampLe  2:  You’d  better  roll  up  your  sleeves  and  finish  your  homework.

      (to)  sit  tight  —  to  wait  patiently
      ExampLe  1:  Nicole  won’t  hear  back  from  the  colleges  she  applied  to  until
      April.  For  now,  she’ll  just  have  to  sit  tight.
      EXAMPLE  2:  Sit  tight,  the  doctor  will  be  with  you  in  a  few  minutes.
     ae
     ee    EXAMPLE  2:  “The  weather  is  so  nasty  today.”  —  “You  can  say  that  again!
      (to)  talk  over  —  see  Lesson  1

      What’s  up?  —  What’s  going  on?  What’s  new?
      EXAMPLE  1:  What’s  up?  I  haven’t  spoken  to  you  in  a  long  time.
      EXampLe  2:  You  never  call  me  anymore.  What’s  up  with  that?

      you  can  say  that  again  —  I  agree  with  you
      Exampce  |:  You  think  our  house  needs  repairs?  You  can  say  that  again
      ——  even  our  toilet  is  broken!

      I  don’t  even  want  to  go  outside!”


                                                                65
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71