Page 55 - Speak English Like an American
P. 55

(to)  shell  out  —  to  pay  (often  more  than  one  would  like)
       EXampLe  1:  Bob  shelled  out  $5,000  for  Nicole’s  piano  lessons  before  she
       decided  she’d  rather  play  the  flute.
       EXAMPLE  2:  How  much  am I  going  to  have  to  shell  out  to  get  two  tickets
       to  the  Rolling  Stones  concert?

       (to)  take  (something)  by  storm  —  to  win  popularity  quickly
       ExampLe  |:  The  play  “The  Producers”  really  took  New  York  by  storm.
       EXAMPLE  2:  That  new  restaurant  really  took  Chicago  by  storm!

       (that’s  or  those  are)  the  breaks  —  when  something  bad  hap-
       pens  and  you  can’t  do  anything  about  it
       EXAMPLE  |:  By  the  time  we  got  to  the  theater,  the  new  Harry  Potter  movie
       was  already  sold  out.  Oh  well,  that’s  the  breaks!
       EXAMPLE  2:  Your  glasses  fell  on  a  rock  and  broke  while  you  were  fishing?
       Those  are  the  breaks!

       wise  guy  [slang]  —  a  smart  aleck;  one  who  makes a lot  of
       sarcastic  comments

       EXAMPLE  1:  When  Mrs.  Lee  asked  Joey  what  he  wanted  to  be  when  he
       grew  up,  he  said,  “An  adult.”  She  told  him  not  to  be  such  a  wise  guy.
       EXAMPLE  2:  That  clerk  in  the  video  store  is  a  real  wise  guy.  He’s  always
       making  nasty  comments  about  the  customers.
       SYNONYMS:  wise  ass  [rude],  smart  ass  [rude]



           PRACTICE  THE  IDIOMS

       Choose  the  best  substitute  for  the  phrase  in  bold:


       1)  I’m  in  good  spirits  today  because  I  got  a  promotion  at  work.
          a)  happy
          b)  drunk
          c)  tired

       2)  Renting  an  apartment  on  Park  Avenue  in  Manhattan  is  dif-
          ficult,  unless  you’re  made  of  money.
          a)  wealthy
          b)  strange
          c)  famous


       54
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60