Page 26 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 26

arm in arm


              amount of salt called for into the soup and  pàrtant.)    Any  number  of people  can
              then some.                         vouch for my honesty.   I can give you any
                                                 number of reasons why I should join the
            andŁwhatŁhaveŁyou  andŁso on;ŁandŁother  army.   I ate there any number of times
              similarŁthings.Ł   Their garage is full of  and never became ill.
              bikes, sleds, old boots, and what have you.
                The merchant sells writing paper, płns,  AàyŁpłrtŁin a storm.  WhenŁone isŁinŁdif-
              string, and what have you.         ficultiesŁone must accept anyŁwayŁout,
                                                 whetherŁ one  likesŁ the  solutionŁ orŁ not.
            angryŁenoughŁto chewŁnailð  Go to mad  (Pràverb.)    I don’t want to lve with my
              enough to chew nails.
                                                 parents, but it’s a case of any port in a
            anotherŁ countryŁ heyrdŁ from  <aŁ catch  storm. I can’t find an apartment.    He
              phrase saidŁwhenŁsomeone makesŁaŁcom-  hates his job, but he can’t get another. Any
              ment orŁinterrupts.>b  Jane and Bill were  port in a storm, you know.
              discussing business when Bob interrupted  appeyrŁas  something to act aŁcertainŁpart in
              to  offer  an  opnion.  “Another  country  aŁ play,  opera,Ł etc.Ł   Madame  Smth-
              heard from,” said Jane.   In the middlł  Frankln appeared as Carmłn at the City
              of the discussion, the bØby started crying.  Opera last season.   The actor refused to
              “Another country heard from,” said Tom.
                                                 appear as a villain in the plØy.
            (ynother)Ł nailŁ in  someone’s  ort something’  appeyrŁ outŁ ofŁ nowhere  to appearŁsud-
              cłffin somethingŁthat willŁharmŁorŁde-  denly,  without  warning.Ł (Almost  the
              sðràyŁ someone  or  something.Ł    Every  same asŁ come out of nowhere.)   A huge
              word of criticism that Bob said about the  bear appeared out of nowhere and roared
              boss was a nail in his coffin.   Losing the  and threatened us.   A butler appeared
              export order was the final nail in the com-  out of nowhere and took our coØts.
              pany’s coffin.
                                               the appleŁofŁ someone’ eye sàmeone’sŁfa-
            answerŁforŁ someone ortsomething [with some-  vorite persànŁorŁthing;ŁaŁboyfriendŁorŁa
              thing] to assume responsibilityŁforŁsome-  girlfriend.Ł   Tom is the apple of Mary’o
              thing.Ł(Also literal.)    John had to answer  eye. She thinks he’s great.    John’s new
              for  the  theft  of the  bicycle  since  it  was  stereo is the apple of his eye.
              found at his house.   SomedØy wł’ll all
              have to answer for our wrongdoings.  apples andŁoryngeð  aŁpairŁof people or
                                                 things represnting two entities that are
            answerŁ someone’ purpose and serveŁ some-  not similar.Ł   You can’t talk about Fred
              one’ purpose to  fið  or  suið  somon’s  and Ted in the same breath! They’re apples
              purpose.   This piece of wood will answer  and oranges.   Talkng about her current
              my purpose quite nicely.   The new car  book and her previous best-oellłr is like
              serves our purpose perfectly.      comparing apples and oranges.
            answerŁtheŁdłor  [afterŁhearingŁthe door-  arguingŁ fłrŁ theŁ sakeŁ ofŁ arguing  and
              bell or a knock] to go to the door to see  arguingŁforŁtheŁsakeŁofŁargument  sim-
              who isŁthere.Ł   Would you please answer  plyŁarguingŁto be difficult orŁcontrary.Ł
              the door? I am busy.   I wish someone  You are just arguing for the sake of argu-
              would answer the door. I can’t wait all dØy.  ing. You doà’t even know what the issuł
            answerŁto  someone to explainŁto sàmeone;  is.   He is annoying, because he is always
              to justify one’s actions to sàmeone.Ł(Usu-  arguing for the sake of argumłnt.
              ally with have to.)   If John cannot be-  arguingŁforŁtheŁsakeŁofŁargument  Go to
              have properly, he’ll have to answer to me.  arguàng for the sake of arguàng.
                The car thief will have to answer to the  arm in arm linkedŁorŁhookedŁtogetherŁby
              judge.
                                                 the arms.Ł   The two lovers walked arm in
            anyŁnuberŁofŁ  someone ortsomething aŁlarg  arm down the street.   Arm in arm, the
              number;  aŁ sufficientlyŁ large  number.  lne of dancers kicked high, and the aud-
              (UsedŁwhenŁthe exact numberŁisŁnot im-  ence roared its approval.

                                                                              11
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31