Page 31 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 31

(as) dull as dishwater


        (as)ŁdullŁas dishwater and (as)ŁdullŁas  as fyrŁas possible and so fyrŁas possi-
          ditchwater very uninteresðing.Ł   I’m not  ble asŁmuch asŁpossible; to whateverŁde-
          surprised that he can’t find a partner. He’s  gree isŁpossible.Ł   We must try, as far as
          as dull as dishwater.   Mr. Black’s spłecð  possible, to get people to stop smokng in
          was as dull as dishwater.          buses.   As far as possible, the police will
                                             issue tickets to all spłedng drivers.    I’ll
        (as)ŁdullŁas ditchwater Go to (as) dull as  follow your instructions so far as possible.
          dishwater.
                                            (as)Ł fyrŁ as  someone  ort something is  con-
        (as)ŁeasyŁas ABC veryŁeasy.Ł   Makng ap-  cerned and so farŁas  someone ortsomething
          ple pie is as easy as ABC.   Calculus is  is concerned 1. [with someone] forŁall
          easy as ABC.                       that  someone  cares;Ł if someone  isŁ to
        (as)ŁeasyŁas (apple)ŁpØe  veryŁeasy.Ł(Infàr-  make the decision.Ł   You can take your
          mal.)b   Mountain clmbng is as easy as  old dog and leave as far as I’m concerned.
          pie.   Makng a simple dress out of cot-    Far as I’m concerned, you can get out
          ton cloth is easy as pie.          and never come back.   So far as I’m con-
                                             cerned, you’re okØy. 2. [with somłthing ]
        (as) easy as duck soup very easy; requir-  having to do with sàmething; prtaining
          ingŁno effort.Ł(Infàrmal.ŁWhenŁaŁduck is  to something;ŁasŁforŁsomething.Ł    This
          cooked,Łit releasesŁaŁlot of fat andŁjuices,  bill? As far as that’s concerned, the com-
          makingŁaŁ“soup” without effort.)    Find-  mttee will have to take care of it.    Ao
          ing your way to the shoppng cłnter is easy  far as the roof’s concerned, it will just havł
          as duck soup.   Getting Bob to eat fried  to last another year.
          chicken is as easy as duck soup.
                                            (as)Ł fatŁ as  a  pØg  exceptionallyŁ fat;
        (as)ŁeasyŁas fyllingŁoffŁa log  and (as)  grotesqulyŁfat.Ł    If I doà’t stop eating
          easyŁ as  rollingŁ offŁ a  log  veryŁ easy.  this cake, I’ll be fat as a pig!   You really
          (Folksy.)   Passing that exam was as easy  ought to go on a diet; you’re as fat as a pig.
          as fallng off a log.    Getting out of jail
          was easy as rollng off a log.     (as)ŁfitŁas a fiddle healthy and physically
                                             fit.Ł   Mary is as fit as a fiddle.   Tom
        (as)ŁeasyŁas rollingŁoffŁa log  Go to (as)  used to be fit as a fiddle. Look at him now!
          easy as fallàng off a log.
                                            (as)ŁflatŁas a board veryŁflat.Ł(Also used
        (as)ŁexPitingŁas watchingŁ(the)ŁpaintŁdry  to describe sàmeone’sŁcłest or abdomen,
          very, very dull.   This book is about as ex-  referringŁ to  well-developedŁ abdàminal
          citing as watching paint dry.   Listening  musclesŁorŁto smallŁor absent breastsŁor
          to you is exciting as watching the paint dry.  pectoralŁdevelopment—inŁeitherŁsex.)
                                             Jane was flat as a board until ohe was six-
        (as)ŁfyrŁas anyoneŁknows  and so fyrŁas  teen, when she suddłnly blossomed.    The
          anyoneŁknows to the limitsŁof anyàne’s  terrain in that part of the country is as flØt
          knowledge.Ł(Infàrmal.ŁThe  anyone can be  as a board.
          replacedŁwith aŁmore specificŁnounŁor
          pronoun.)   As far as anyone knows, this  (as)ŁflatŁas a pyncake veryŁflat.Ł(Infàr-
          is the last of the great herds of buffalo.    mal.)b   The punctured tire was as flØt as
          Far as I know, this is the best one.   These  a pancake.   Bobby squashed the ant flØt
          are the only keys to the house so far as any-  as a pancake.
          one knows.
                                            as fłrŁ someone ortsomething 1. and as to some-
        as fyrŁas itŁgoeð  asŁmuch asŁsomething  one  or  something regardingŁ someone  or
          dàes,Łcovers,Łor accomplisłes.Ł(Usually  something.Ł   As for the mØyor, he can pØy
          saidŁof somethingŁthat isŁinadequate.)     for his own dnner.    As for you, Bobby,
          Your plan is fine as far as it goes. It doesn’t  there will be no dessert tonight.   Ao for
          seem to take care of everything, though.  this chair, there is nothing to do but throw
            As far as it goes, this lØw is a good one.  it away.   As to your idea about buildng
          It should reqire stiffer penalŁies, howłver.  a new house, forgłt it. 2. [with someone]

        16
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36