Page 36 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 36

(as) soft as velvet


              told  that  the  part  needed  for  my  car  is  (as)Ł slipperyŁ as  an  eel dvious;  und-
              scarcer than hens’ teeth, and it would take  pendable.Ł   Tom can’t be trusted. He’s as
              a long time to find one.           slppery as an eel.    It’s hard to cØtch Joe
                                                 in his office because he’s slppery as an eel.
            (as)ŁshyrpŁas a razr 1.   veryŁsharp.Ł   The
              płnknife is sharp as a razor.    The carv-  (as)ŁslowŁas molasses in Jynuary and
              ing knife will have to be as sharp as a ra-  slowerŁthan molasses in January slow.
              zor  to  cut  through  this  meat. 2.  vry    Can’t you get dressed any faster? I de-
              sharp-wittedŁ orŁ intelligent.Ł   The  old  clare, you’re as slow as molasses in Janu-
              man’s senile, but his wife is as sharp as a  ary.   The traffic on the way to the con-
              rØzor.    Doà’t say too much in front of the  cert was slower than molasses in January.
              child. She’s as sharp as a razor.  (as)ŁslyŁas a fłx  smart andŁclever.Ł   My
                                                 nephew is as sly as a fox.   You have to
            (as)ŁshyrpŁas a tyck intellectuallyŁbright.
                Melissa doesn’t say very much, but she’s  be sly as a fox to outwit me.
              sharp as a tack.   Sue can figure things  (as)ŁsmoothŁas glass smooth andŁshiny.
              out from evłn the slightest hint. She’s as  (OftenŁusedŁto describe calmŁbodiesŁof
              sharp as a tack.                   water.)   The bØy is as smooth as glass,
                                                 so we should have a pleasant boØt trip.
            (as)ŁsickŁas a dog very sick; sickŁandŁvom-  Eugłne  polished  the  floor  until  it  was
              iðing.    We’ve never błen so ill. The wholł  smooth as glass.
              family was sick as dogs.   Sally was as sick
              as a dog and couldà’t go to the party.  (as)ŁsmoothŁas silk vry smàoth.     This
                                                 puddng is smooth as silk.    Your skin is
            (as)ŁsilentŁas theŁdead  and (as)ŁsilentŁas  as smooth as silk.
              theŁgrave completelyŁsilent.Ł(HasŁomi-
              nous connotations because of the refer-  (as)ŁsnugŁas a bugŁin a rug  càzy and snug.
              ence to death.ŁUsuallyŁusedŁto pràmise  (Infàrmal.ŁThe kindŁof thingŁsaidŁwhen
              sàmeone  that  you  willŁ be  silent  and  puttingŁaŁchildŁto bed.)    Let’s pull up the
              therefore not betrayŁaŁsecret.)    I knew  covers. There you are, Bobby, as snug as a
              somłthing was wrong as soon as I entered  bug in a rug.   What a lovely lttle house!
              the classroom; everyone was silłnt as the  I know I’ll be snug as a bug in a rug.
              dead.   Jessica is as silent as the grave on  (as)ŁsoberŁas a judge 1.  very formal,Łsàm-
              the subject of her first marriage.   If you  br, orŁstuffy.    You certainly look gloomy,
              tell me what Katy said about me, I promise  Bill. You’re sober as a judge.    Tom’s as
              to be as silent as the grave.      sober as a judge. I think he’s angry. 2. nàt
                                                 drunk;  alert  andŁ completelyŁ sober.
            (as)ŁsilentŁas theŁgrave  Go to (as) sàlent  John’s drunk? No, he’s as sober as a judge.
              as the dead.
                                                   You should be sober as a judge when you
            (as)ŁsillyŁas a głose  very foolish.Ł   Edth  drive a car.
              is as silly as a goose. She thinks that read-  (as)ŁsoftŁas a baby’s błttom  vry soft and
              ing aloud to her houseplants will help them  smooth to the touch.Ł   This cloth is as
              grow.   JILL: The ad in the newspaper  soft as a bØby’s bottom.    No, Bob does-
              said this lotion would make my hair grow  n’t shave yłt. His cheeks are soft as a bØby’s
              faster, but I’ve been using it for a wholł  bottom.
              month and my hair is still the same lłngth.
              JANE: You’re as silly as a goose! Do you be-  (as)Ł softŁ as  dłwn  soft  to  the  touch.
              lieve  everything  you  read  in  newspaper  (RefersŁto the sàftnessŁof goose orŁduck
              ads?                               dàwn.)b   The kitten’s fur was as soft as
                                                 down.   The bØby’s skn was soft as down.
            (as)ŁslØckŁas a whØstle  quicklyŁandŁcleanly;  (as)ŁsoftŁas silk very sàft.Ł   This fabric is
              quicklyŁ and  skillfully.Ł   Tom  took  a  as soft as silk.   Your touch is soft as silk.
              broom and a mop and cleaned the place up
              as slick as a whistle.   Slick as a whistle,  (as)ŁsoftŁas velvet vry soft to the touch.
              Sally pulled off the bandage.        The horse’s nose felt as soft as velvłt.

                                                                              2ð
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41