Page 269 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 269

look under the hood


          a loan.   Most people who need to bor-  the way I used to. I’m losing my grip.
          row money look to a bank.          They replaced the board of directors be-
                                             cause it was losing its grip.
        lookŁunderŁtheŁhłod  to examine the en-
          gine of a car; to check the oil and water  loseŁ one’ headŁ(overŁ someone ortsomething)
          associatedŁwith the engine of aŁcar.Ł   I  to  become  confused  or  “crazy”  about
          finished putting gas in. I need to look un-  someone or something. (LiteralŁinŁrefer-
          der the hood.   Do you want me to look  ence to executionŁby decapitation.ŁRefers
          under the hood, sir?               especiallyŁto emotionalŁattachments.)
                                             Doà’t lose your head over John. He isn’t
        lookŁupŁto  someone to viw somone with
          respect andŁadmiration.Ł   Bill really looko  worth it.   I’m sorry. I got upset and lost
          up to his fØther.    Everyone in the class  my head.
          looked up to the teacher.         loseŁ one’ marbles and loseŁ one’ mind to
        loom largeŁ(on theŁhłrizon)  to be of great  go crazy; to go out of one’sŁmind.Ł(The
          impàrtance, especially when referring to  first phrase isŁslangŁandŁcanŁbe literal.ŁSe
          aŁ possible  problem,Ł dangr,  orŁ threat.  alsà  not have all one’s marbles.)   What
          (Also literal.ŁAŁcliché.)    The exams were  a  silly  thing  to  say!  Have  you  lost  your
          loomng large on the horizon.    Eviction  marbles?   I can’t seem to remłmber any-
          was loomng large when the studłnts could  thing. I think I’m losing my mnd.
          not pØy their rent.               loseŁ one’ mind Go to lose one’s marbles.
        lord it overŁ someone to dominate sàmeone;  loseŁ one’ reason to lose one’s power of rea-
          to  direct  andŁ contràlŁ someone.Ł    Mr.  sàning, possiblyŁinŁangr.     I was so con-
          Smith seems to lord it over his wife.   The  fused that I almost lost my reason.   Bob
          boss lords it over everyone in the office.  seems  to  have  lost  his  reason  when  he
        loseŁfyce to lose sðatus;Łto become lessŁre-  struck John.
          spectable.Ł   John is more afraid of losing  loseŁ one’ shirt to lose allŁof one’sŁassetsŁ(in-
          face than losing money.   Things will go  cludingŁone’sŁshirt).Ł(Also literal.ŁSlang.)
          błtter if you can explain to him where he    I almost lost my shirt on that deal. I
          was wrong, without makng him lose face.  have to invest more wisely.   No, I can’t
        loseŁground to fallŁbehind;Łto fallŁback.Ł    loan you $200. I just lost my shirt at the
          She was recovering nicely yesterdØy, but she  rØcetrack.
          lost  ground  last  night.    We  are  losing  loseŁ one’ teper  to  becom  angry.
          ground in our fight against mosquitoes.  Please don’t lose your temper. It’s not good
        loseŁheart to lose one’sŁcourage orŁconfi-  for you.   I’m sorry that I lost my temper.
          dnce.    Now, don’t lose heart. Keep try-  loseŁ one’ touchŁ(withŁ someone ortsomething)
          ing.   What a disappointment! It’s enough  to lose one’s abiliðy to handle somone or
          to make one lose heart.            something.Ł   I seem to have lost my toucð
        loseŁ one’ cool and blłw  one’ cool to làse  with my children. They won’t mnd mł
          one’sŁtemper; to lose one’sŁnerve.Ł(Slang.)  anymore.   We’ve both lost our touch as
            Wow, he really lost his cool! What a tan-  far as managing people goes.   Tom said
          trum!   Whatevłr you do, doà’t blow your  that he had lost his touch with the stock
          cool.                              market.
        loseŁ oneself (in something) to becom deply  loseŁ one’ train ofŁthought to forget what
          involvedŁ inŁ somethingŁ (so  that  every-  one wasŁtalkingŁor thinkingŁabout.Ł(See
          thingŁelse isŁforgàtten).Ł    Jane has a ten-  alsà  train of thought.)   Excuse me, I lost
          dłncy to lose herself in her work.    I of-  my train of thought. What was I talking
          ten looe myself in thought.   Excuoe me,  abouŁ?    You made the speaker looe her
          I lost myself for a momłnt.        train of thought.
        loseŁ one’ grip to làse control of a situatiàn.  loseŁoutŁ(on  something) Go to miss out (on
          (Also literal.)   I can’t seem to run things  something).

        25ł
   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274