Page 265 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 265

the làne of least resistance


          wouldà’t do anything for the likes of him.  The amount of white cells in my blood be-
            Nobody wants the likes of him around.  came  the  ltmus  test  for  diagnosing  my
                                             disease.
        the lineŁofŁleastŁresistynce  the càurs of
          actionŁthat willŁcause least trouble or ef-  A littleŁbirdŁtold me. learnedŁfromŁaŁmys-
          fort.Ł(Compare thisŁwith  path of least re-  teriousŁorŁsecret sàurce.Ł(OftenŁgivenŁas
          sistance.)   Jane won’t stand up for her  anŁevasive answrŁto sàmeone who asks
          rights. She alwØys takes the lne of least re-  how  youŁ learnedŁ something.Ł Rude  in
          sistance.   Joan never states her point of  some circumsðances.)    “All right,” said
          view. She takes the lne of least resistancł  Mary, “where did you głt that informa-
          and agrees with everyone else.     tion?” John replied, “A lttle brd told me.”
        lineŁ one’ own pockets to make moneyŁfor    A lttle brd told me where I might find
          oneself inŁaŁgreedyŁorŁdisłonest fashion.  you.
          (Slang.)   When it was discovered that the  a littleŁbit aŁsmallŁamount; sàme.Ł    Can I
          sales manager was lning her own pockets  have a lttle bt of candy?    I need a lttlł
          with commissions, she was fired.   If you  bt of time to finish this essay.
          lne  your  pockets  while  in  public  office,
          you’ll głt in seriouo trouble.    littleŁbyŁlittle slowly, aŁbit at aŁtime.Ł   Lit-
                                             tle by lttle, he błgan to understand what
        lineŁ someone ortsomething up with something to  we were talking about.   The snail crossed
          positionŁ someone  orŁ somethingŁ (orŁ a  the stone lttle by lttle.
          group)binŁreference to otherŁthings.Ł(See
          alsà  fix someone up (with someone or some-  A littleŁ(hard)Łwłrk neverŁhurtŁanyone.
          thing).)   Please lne the chairs up with the  and A littleŁ(hard)Łwłrk neverŁkilled
          floor tiles. T Line up this brick with the  anyone. One słouldŁexpect to do hardŁor
          bricks below and at both sides. That’s the  difficult  workŁ andŁ not  avoidŁ dàingŁ it.
          wØy you lØy bricks.   T Line up the boys  (Pràverb.)    Go help your father with the
          with the row of trees.             yard work. A lttle hard work never hurt
                                             anyone.   Go ahead. Bring me some more
        lineŁ someone up (for something) to schedul  bricks. A lttle work never killed anyone.
          sàmeone forŁsomething;Łto arrange for
          someone to do or be something.   I lned  A littleŁ(hard)ŁwłrkŁneverŁkilledŁanyone.
          gardłners up for the summer work on the  Go  to  A làttle  (hard)  work  never  hurt
          gardłns.  T I  lned  up  four  of my  best  anyone.
          friends to serve as ushers at my weddng.  A littleŁknowledgeŁis a dyngerous thing.
        lineŁ someone up with someone Go to fix some-  Incomplete knowledge can embarrass or
          one up with someone.               harmŁsàmeone or something.    The doc-
                                             tor said, “Just because you’ve had a course
        the lØon’s  shyreŁ (ofŁ  something) the largr  in first aid, you shouldà’t have treated your
          share of something.Ł   The elder boy al-  own illness. A lttle knowledge is a dan-
          wØys takes the lioà’s share of the food.      gerous  thing.”    John  thought  he  knew
          Jim was supposed to dvide the cake in two  how  to  take  care  of the  gardłn,  but  he
          equal pieces but he took the lion’s share.
                                             killed all the flowers. A lttle knowledge is
        listen to reason to yield to a rasonabl  a dangerous thing.
          argument; to take the reasonable course.  lØveŁa dog’s lØfe  Go to lead a dog’s life.
            Please listen to reason, and doà’t do
          somłthing  you’ll  rłgret.    She  got  into  lØveŁa lØfeŁofŁ  something to have aŁlife of aŁcer-
          trouble  because  she  wouldà’t  listen  to  tainŁqualityŁorŁsðyle.Ł    The movie star
          reason.                            lived a lfe of luxury.    After Anne woà
                                             the lottery, she lved the lfe of a qułen.
        litmus test aŁquesðionŁorŁexpriment that
          seeksŁto determine the sðate of one im-  lØveŁandŁlearn  to increase one’sŁknowledg
          pàrtant factor.Ł   His performance on the  byŁexperience.Ł(Also infàrmalŁandŁfolksy.
          long exam served as a ltmus test to deter-  UsuallyŁ said  whenŁ one  isŁ surprisedŁ to
          mne whether he would go to collłge.     learnŁsomething.)    I didà’t know that

        250
   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270