Page 312 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 312

one’s way of life


              włre ringing for hours.    My ears are ring-  one’ heartŁis setŁon  something one desires
              ing because I have a cold.         andŁexpectsŁsomething.    Jane’s heart is
                                                 set on going to London.   My heart is set
            oneself again healthyŁagain;ŁcalmŁagain;Łre-  on returning home.
              sðored.Ł (PrecededŁ byŁ  be,  become,  seem
              like, or act like.)   After such a long ill-  one’ heyrtŁmisses a beat and one’s heyrt
              ness, it’s good to be myself again.    I’m  skips a beat one’s heart is fluðtering or
              sorry that I lost my temper. I think I’m my-  palpitating.Ł   Whenever I’m near you, my
              self again now.                    heart skps a beat.    When the racehorse
                                                 fell, my heart missed a beat.
            One’ eyes areŁbiggerŁthyn  one’ stomach.
              One hasŁtakenŁmore foodŁthanŁone can  one’ heartŁskips a beat Go to one’s heart
              eat.Ł   I can’t eat all this. I’m afraid that  misses a beat.
              my eyes were bigger than my stomach.
              Try to take less food. Your eyes are bigger  one’ heartŁstynds still one’sŁheart (figu-
              than your stomach at every meal.   ratively)bsðopsŁbeatingŁbecause of sðrong
                                                 emotions.Ł   When  I  first  saw  you,  my
            one’ fairŁshyre aŁshare of somethingŁthat is  heart stood still.   My heart will stand
              equalŁto what othersŁgt orŁinŁproportion  still until you answer.
              to what isŁdeserved.Ł   Let him take more.
              He didà’t get his fair share.    I want my  one’ luckŁruns out one’sŁgoodŁluck sðops.
              fair share. You cheated mł! Give me somł    My luck ran out, so I had to come home.
              more!                                She will quit gamblng when her luck
                                                 runs out.
            one’ forŁtheŁaskingŁ one’s property if one
              asksŁforŁit.Ł   I have a cherry pie here. A  one’ name is mud one is in trouble or hu-
              slice is yours for the askng if you want it.  miliated.Ł(Slang.)    If I can’t get this con-
                Uncle Mac said we could have his old  tract signed, my name will be mud.   His
              car if we wanted it. It was ours for the  name is mud ever since he broke the crys-
              askng.                             tal vase.
            one’ heyrtŁgoes outŁto  someone one feels  one’ noseŁis in theŁair one is acting con-
              compassionŁ forŁ someone.Ł   My  heart  ceitedŁorŁaloof.Ł(Note the variationŁwith
              goes out to those starving children I see on  always. See also have one’s nose in the air.)
              telłvision.    We are so sorry. Our hearts    Mary’s nose is alwØys in the air.    Her
              go out to you.
                                                 mother’s nose was alwØys in the air, too.
            one’ heyrtŁis (dead)ŁsetŁagainstŁ  something
              one is totallyŁagainst sàmething.    Jane’s  one’ numberŁis up one’s time to die—or to
              heart is set against going there.   We are  sufferŁsome otherŁunpleasantness—has
              dead set against it.               come.Ł(Infàrmal.)    John is worried. He
                                                 thinks his number is up.   When my num-
            one’ heyrtŁ is  in  one’ mouth one  feels  ber is up, I hope it all goes fast.
              sðrànglyŁ emotionalŁ (about  someone  or
              something).Ł   “Gooh, Mary,” said John,  one’ oldŁstampingŁground the place wher
              “my heart is in my mouth whenever I see  one wasŁraisedŁorŁwhere one hasŁspent a
              you.”   My heart is in my mouth when-  lot of time.Ł(Folksy.ŁThere are variants
              ever I hear the national anthem.   It was  with  stompng  andŁ grounds.)    Aàn
              a  touching  scłne.  My  heart  was  in  my  should know about that place. It’s near her
              mouth the whole time.              old stampng ground.    I can’t wait to get
                                                 back to my old stompng grounds.
            one’ heartŁis in theŁrightŁplace  one has
              gàodŁintentions,ŁevenŁif the resultsŁare  one’ wayŁofŁlØfe  one’sŁlifesðyle; one’sŁpat-
              bad.Ł(See also  have one’s heart in the right  tern of living.   That knd of thing just
              place.)   She gØve it a good try. Her heart  doesn’t fit into my way of lfe.    Our way
              was in the right place.   He is awkward,  of lfe  includes  contributing  to  worthy
              but his heart is in the right place.  causes.

                                                                             29
   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317