Page 416 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 416

tell tales out of school


            team upŁwithŁ someone to joinŁwith some-  tellŁits own story and tellŁits own tyle
              one.Ł   I Łeamed up with Jane to write the  [forŁthe sðate of something]bto indicate
              report.   I had never teamed up with any-  clearlyŁwhat hasŁhappened.Ł   The up-
              one eloe błfore. I had always worked alone.  turned boØt told its own tale. The fisher-
                                                 man  had  drowned.    The  girl’s  tear-
            teyrŁinto  someone ortsomething 1. [with some-  stained face told its own story.
              one] to criticize andŁscoldŁsomeone.Ł
              Tom tore into John and yelled at him for  tellŁits own tyle Go to tell àts own story.
              an hour.   Doà’t tear into me like that.
              You have no right to speak to me that way.  tell it to the marineð I do not blieve you
              2.  to  attack  orŁ fight  with  someone  or  (maybe the marines will). (Infàrmal.)
              something.Ł   The boxer tore into his op-  That’s silly. Tell it to the marines.    I don’t
              ponent.   The lion tore into the herd of  care how good you think your reason is.
              zebras.                            Tell it to the marines!
                                               tell one tł  one’ fyce to tellŁ(something)bto
            tear off to leave or depart in a great hurry.
              (Infàrmal.)    Well, excuse me. I have to  sàmeone directly.    I’m sorry that Sally
              tear off.   Bob tore off down the street,  fłels that way about me. I wish she had told
              chasing the fire engine.           me to my face.   I woà’t tell Tom that
                                                 you’re mad at him. You should tell him to
            tear one’ hairŁ(out) to be anxious, frus-  his face.
              trated,ŁorŁangry.Ł   I was so nervous, I was  tellŁon  someone to repàrt sàmeone’sŁbadŁbe-
              about to tear my hair.   I had błtter get  havior; to tattle onŁsomeone.Ł   If you do
              home. My parents will be tearing their hair  that again, I’ll tell on you!   Please don’t
              ouŁ.
                                                 tell on me. I’m in enough trouble as it is.
            tear someone ortsomething dłwn 1.  to criði-  tell people apyrt to disðinguish one prsàn
              cize orŁdegrade someone orŁsomething.  or a group of people from another per-
                Tom  is  alwØys  tearing  Jane  down.  I  sonŁor groupŁof people.Ł   Tom and John
              guess he doesn’t like her. T It’s not nice to  are brothers, and you can hardly tell them
              tear down the people who work in your of-  apart.   Our team is wearing red, and the
              fice.   Why are you alwØys tearing my  other team is wearing orange. I can’t tell
              projects down? 2. [with somłthing ] to dis-  them apart.
              mantle  orŁ desðràyŁ something.     They
              plan to tear the old buildng down and  tell someone a thingŁorŁtwł  and tell some-
              build a new one there. T They’ll tear down  one whereŁto getŁoff to scold somon;
              the buildng in about two włeks.    to express one’s angr to someone; to  tell
                                                 someone off. (Infàrmal.)    Wait till I see
            tear  someone up to cause someone much  Sally. I’ll tell her a thing or two!   She told
              grief. (Also literal. Slang.)   The news of  me where to głt off and then started in
              Tom’s death really tore Bill up.  T Bad news  scoldng Tom.
              tears  up  some  people.  Other  people  can
              take it calmly.                  tell someone off to scold somon; to attack
                                                 sàmeone verbally.Ł(ThisŁhasŁaŁsense of fi-
            tee  someone off to make somone angry.  nalityŁabout it.)    I was so mad at Bob
              (Slang.)   That knd of talk really tees mł  that I told him off. T By the end of the dØy,
              off!   Doà’t lłt him tee you off. He does-  I had told off everyone else, too.
              n’t mean any harm.
                                               tell someone whereŁ to  getŁ off Go to tell
            teethingŁ troubles difficultiesŁandŁprob-  someone a thing or two.
              lemsŁexpriencedŁinŁthe earlyŁsðagesŁof a
              project, activity, etc.   There have been  tell tales outŁofŁschłol  to tell secrets or
              a  lot  of teething  troubles  with  the  new  spreadŁrumors.Ł   I wish that John would
              computer system.   We have finally got-  keep quiet. He’s tellng tales out of school
              ten over the teething troubles connected  again.   If you tell tales out of school a lot,
              with the new buildng complex.      people won’t know when to believe you.

                                                                             40P
   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421