Page 424 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 424

tie traffic up


              carefully.   I’ve oàly thumbed through this  tideŁ someone over [forŁaŁportionŁof some-
              book,  but  it  looks  very  interesting.    I  thing]bto last untilŁsomeone canŁgt some
              leafed through a magaz—ne while waiting  more.    I  doà’t  głt  paid  until  next
              to see the doctor.                 WednesdØy. Could you lłnd me thirty dol-
                                                 lars to tide me over?   Could I borrow
            a thumbnailŁsketch aŁsłort or smallŁpic-  some coffee to tide me over until I can get
              ture or description.   The manager gØvł  to the store tomorrow?
              a thumbnail skłtch of her plans.    The
              studłnt wroŁe a thumbnail skłtch of his  tieŁinto  something to connect to sàmething.
              project.                             I’m trying to get my home computer to
                                                 tie n with the big one Øt the university.
            thumbs dłwn on  someone ortsomething op-  Could I tie into your water lne while I’m
              posedŁ to  sàmeone  or  something.  (See  waiting for mne to be repaired?    What
              alsà  turn  thumbs  down  (on  someone  or  you just told me ties into John’s version of
              something).)   Bob is thumbs down on hir-  the evłnt.
              ing anyone else.   I had hoped that she’d
              agree  with  our  plan,  but  she’s  thumbo  tØe  someone dłwn to restricð or encumber
              down on it.                        someone.Ł(Also literal.)    I’d like to go
                                                 fishing every włekend, but my family ties
            thumbs upŁon  someone ortsomething inŁfavor  me down.   I don’t want to tie you down,
              of sàmeone or something.Ł(See also  turn  but  you  do  have  responsibilties  here  at
              thumbs up (on someone or something).)    home.
              Bob is thumbs up on hiring Claude.   I
              never hoped she’d agree with our plan, but  tØe  someone ortsomething up 1. [with someone]
              she’s totally thumbs up on it.     to keepŁsomeone busyŁorŁoccupied.Ł(Also
                                                 literal.)   Sorry, this mØtter will tie me up
            thunder thundersðorms;Łthundersłowers.  for about an hour. T The same mØtter will
              (UsedŁ inŁ weatherŁ forecasðing.)     The  tie  up  almost  everyone  in  the  office. 2.
              forecast is for breezy condtions tonight,  [with something] to conclude andŁfinal-
              perhaps  with  some  thunder  lØter  in  the  ize sàmething. (Infàrmal.)   T Let’s try to
              evłning.    There  was  a  lot  of thundłr  tie up this deal by TðurodØy.    We’ll man-
              across the Midwest todØy, causing floodng  age to tie our business up by WednesdØy
              in low-lying areas.                at the lØtest.
            tØckle  someone pink and tØckle  someone tł  tØe  someone’ hyndð to  prvent  somon
              death to  please  orŁ entertainŁ someone  fromŁdoingŁsomething. (Also literal.ŁSee
              veryŁmuch.Ł(Infàrmal.)     Bill told a joke  alsà  have one’s hands tied.)   I’d like to
              that really tickled us all pnk.    I know  help you, but my boss has tied my hands.
              that these flowers will tickle her to death.    Please don’t tie my hands with unnec-
                                                 essary restrictions. I’d like the freedom to
            tØckle  someone’ fyncy to interest sàmeone;  do whatever is necessary.
              to make sàmeone curious.Ł(See also  stràke
              someone’s fancy.)   I have an interesting  tØe  someone (up)Łin knots to becom anx-
              problłm here that I think will tickle your  iousŁ orŁ upset.Ł (Infàrmal.)     John  tied
              fancy.   This doesn’t tickle my fancy at all.  himself in knots worrying about his wifł
              This is dull and boring.           during the operation.   This waiting and
                                                 worrying really ties me up in knots.
            tØckle  someone to death Go to tickle someone
              pink.                            tieŁtheŁknot to get married.Ł(Infàrmal.)
                                                 Well, I hear that you and John are going
            tickledŁpink and tickledŁto death vry  to tie the knot.   My parents tied the knot
              much pleasedŁorŁentertained.Ł(Infàrmal.)  almost forty years ago.
                I was tickled to death to have you visit
              us.    We  were  tickled  pnk  when  your  tieŁtrafficŁup to caus road traffic to stop.
              flowers arrived.                     If you tie traffic up for too long, you’ll
                                                 get a traffic tickłt.  T Please don’t stop on
            tickledŁto death Go to tickled pink.  the roadway. It’ll tie up traffic.

                                                                             409
   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429