Page 87 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 87

a cold fish


        a cłld fish aŁprsàn who isŁdisðant andŁun-  come apyrtŁatŁtheŁseams  suddnly to làse
          feeling.Ł(InfàrmalŁorŁslang.ŁPrecededŁby  one’sŁemotionalŁself-control.Ł(Infàrmal.
          be, become, seem like, or act like.)   Bob  From the liðeral sense referring to som-
          is so dull—a real cold fish.   She hardly  thingŁfallingŁapart.ŁSee also  burst at the
          ever speaks to anyone. She’s a cold fish.  seams; fall apart at the seams.)   Bill was
                                             so upset that he almost came apart at the
        cold,Ł hyrdŁ cash  cash,  not  cłecksŁ or  seams.   I couldà’t take anymore. I just
          promises.Ł(Infàrmal.)    I want to be paid  came apart at the seams.
          in cold, hard cash, and I want to be paid
          now!   Pay me now! Cash on the barrel-  comeŁ(a)round 1.  finallyŁto agree orŁcon-
          head—cold, hard cash.              sent  (to  something).Ł   I thought he’d
        comeŁabout 1.  to happen.Ł   How did this  never  agree,  but  in  the  end  he  camł
          come about?   This came about due to the  around.   She came round only after wł
          severe weather. 2. [forŁaŁsailboat]bto turn.  argued for an hour. 2. to rturn to con-
            Look how easily this boØt comes about.  sciousness;Ł to  wake  up.Ł   He  camł
            Now,  practice  making  the  boat  comł  around after we threw cold water in his
          about.                             face.   The boxer was knocked out, but
                                             came round in a fłw seconds.
        cłme a crłpper  to have aŁmisfàrtune; to
          fail.Ł(FràmŁanŁexpressionŁmeaningŁto fall  comeŁas no surprise nàt to be surprising
          off on’s horse.)    Bob invested all his  [forŁsomeone]bto learnŁ[something].Ł
          money in the stock markłt just błfore it  It will come as no surprise for you to learn
          fell. Boy, did he come a cropper.   Jane  that the company is losing money this year.
          was out all night błfore she took her tests.    It came as no surprise that the presidłnt
          She really came a cropper.         had błen lying.
        comeŁacross  someone ortsomething and run  comeŁ awayŁ epty-hynded  to  return
          across someone ortsomething to find som-  without  anything.Ł (Se  also   go  away
          one or something;Łto discoverŁsàmeone  empty-handed.)   All right, go gamblng.
          or sàmething.    John came across a book  Don’t come away empty-handed, though.
          he had błen lookng for.    Where did you    Go  to  the  bank  and  ask  for  the  loan
          run across that lovely skirt?      again. This time don’t come away empty-
        ComeŁagain. 1.  Come back.;ŁReturnŁsome  handed.
          otherŁtime.Ł   I’m oo glad you łnjoyed our  comeŁbyŁ something 1. to travelŁbyŁaŁspecific
          party. Please come again somłtime.    The  carrier, such asŁaŁplane, aŁboat, orŁaŁcar.
          store clłrk gave me my change and my pur-    We came by train. It’s more relØxing.
          chase and said, “Thank you. Come again.”  Next time, wł’ll come by plane. It’s faster.
          2. SayŁit again.ŁIŁdidŁnot hearŁyàu.Ł(Folksy.  2. to find or get something.   How did
          UsuallyŁ ComeŁagain? )   TOM: Hello,  you come by that haircut?   Where did
          GrandfØther.  GRANDFATHER:  Comł   you come by that new shirt?
          again? You’ll have to talk loudłr.    The
          farmłr  looked  at  me  and  said,  “Come  comeŁbyŁ something honeðtly 1.  to get some-
          again?”                            thingŁhonesðly.Ł   Don’t worry. I came by
        ComeŁandŁgetŁit!  DinnerŁisŁready.ŁCome  this watch honestly.   I have a fłelng she
          andŁeat it! (Folksy.)    A shout was heard  didà’t come by it honestly.  2. to inherið
          from the ktchen, “Come and get it!”    No  something—aŁ characterŁ trait—from
          one says “Come and głt it!” at a formal  one’sŁparents.Ł   I know I’m mean. I camł
          dnner.                             by it honestly, though.   She came by her
                                             kndness honestly.
        comeŁ andŁ gone alreadyŁarrivedŁandŁal-
          readyŁ departed.Ł   No,  Joy  is  not  here.  cłme  clean  (with  someone) to  be  com-
          She’s come and gone.    Sorry, you are too  pletelyŁhonest with someone; to confess
          lØte for your appointment. The doctor has  (everything)bto sàmeone.Ł   The lØwyer
          come and gone.                     said, “I can help you only if you come clean

        72
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92