Page 154 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 154

get one’s bearings


              at it.   The sergeant keep yellng, “Work,  on the wrong foot.)   Bill and Tom got off
              work! Push, push! Come on, you guys, get  on the wrong foot. They had a mnor car
              mad!”                              accidłnt just błfore they were introduced.
                                                   Let’s work hard to be friends. I hate to
            getŁmarried to become unitedŁasŁhusband
              andŁwife.Ł   Bill and Sally got married  get off on the wrong foot.   Bill is getting
              when they were n college.    We got mar-  off to a bad start in geomłtry. He failed the
              ried in Texas just after we graduØted from  first test.
              college.                         getŁoffŁscot-free Go to go scot-free.
            getŁ mixXd-up  to  gt  confused.Ł   I  głt  GetŁoffŁ someone’ byck! Go to Get off some-
              mixed-up easily whenever I take a test.    one’s case!
              Sorry, I didà’t say the right thing. I goŁ  GetŁoffŁ someone’ case! and GetŁoffŁ some-
              mixed-up.
                                                 one’ byck!;ŁGetŁoffŁ someone’ tail! Leave
            getŁnowhereŁfast not to make progress;  sàmeone alone!; Sðop pickingŁonŁsàme-
              to get nowhere.Ł(InfàrmalŁorŁslang.)     I  one! (Slang.ŁUsuallyŁaŁcommand.)    I’m
              can’t seem to make any progress. No mØt-  tired of your criticism, Bill. Get off my
              ter what I do, I’m just getting nowhere fast.  case!   Quit picking on her. Get off her
                Come on. Speed up this car. We’re get-  back!   Leave me alone! Get off my tail!
              ting nowhere fast.
                                               GetŁoffŁ someone’ tail! Go to Get off some-
            getŁoff 1.  to escape or avoid punishment  one’s case!
              (forŁdoingŁsàmethingŁwrong).Ł(Also lit-  getŁoffŁtheŁhłok  to free oneself fromŁan
              eral meaning to disembark.)   It was a  obligation.Ł   They have asked you to lead
              serious crime, but Mary got off with a light  the parade, and I don’t think you can get
              sentence.   I was afraid that the robber  off the hook.   I couldà’t get off the hook
              was going to get off completely. 2. to start  no mØtter how much I pleaded.
              off (onŁaŁfriendship).Ł(Se also   get off on
              the wrong foot.ŁCompare thisŁwith  get  getŁoffŁto a badŁstart  Go to get off on the
              along (with someone).)   Tom and Bill had  wrong foot.
              never młt błfore. They seemed to głt off all  getŁoffŁto a flyingŁstart  to hav a vry suc-
              right, though.   I’m glad they got off so  cessfulŁbeginningŁto something.Ł   The
              well. 3. to leave; to depart.Ł   The plane  new business got off to a flying start with
              did not get off on time.   We have to get  those  export  orders.    We  shall  need  a
              off early in the morning błfore the traffic  large donation from the local citizens if the
              gets heavy.
                                                 charity is to get off to a flying start.
            getŁoffŁeasy and getŁoffŁlØghtly  to receive  getŁoffŁyourŁhØghŁhłrse  to become less
              veryŁlittle punishment (forŁdoingŁsàme-  haughty.Ł   You should get off your high
              thingŁwrong).Ł(Se also   get a slap on the  horse and pØy attention more to what peo-
              wràst. )   It was a serious crime, but Mary  ple think.   If she would get off her high
              got off easy.   Billy’s punishmłnt was very  horoe  and  try  to  be  human,  everyone
              light. Considering what he did, he got off  would like her błtter.
              lightly.
                                               getŁ one’ actŁtogether to get oneself orga-
            GetŁoffŁit! Dàn’t talkŁnonsense!; Dàn’t talk  nized, especially mentally. (Slang. O-igi-
              like that! (UsuallyŁaŁcommand.)    Get off  nallyŁfromŁtheatricalŁuse.ŁAlso with  havł .
              it, Tom! You don’t know that for a fact.     See the note at get a big send-off.)   I’m
              Oh, get off it! You sound so concłited!
                                                 so confused about lfe. I have to get my act
            getŁoffŁlØghtly  Go to get off easy.  togłther.    Bill Smth had a hard timł
                                                 getting his act together after his mother’s
            getŁoffŁon theŁwrongŁfłot  and getŁoff  death.   Mary really has her act together.
              to a badŁstyrt to start somethingŁ(sucł  She handles herself very well.
              asŁ aŁ friendship)b with  negative  factors.
              (Also literal.ŁSee also  get off; be off on the  getŁ one’ beyringð to determine where one
              wrong foot; be off to a bad start; start off  is;Łto determine how one isŁorientedŁto

                                                                             139
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159