Page 198 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 198

have one for the road


            HaveŁI madeŁmyselfŁcleyr?  Do youŁun-    No, I’m not complaining. I’ve never had
              dersðandŁexactlyŁwhat I amŁtellingŁyàu?  it so good.   Mary is pleased with her new
              (IndicatesŁangrŁorŁdominance.)     I doà’t  job. She’s never had it so good.
              intend to warn you again. Have I madł  haveŁ no  business  doingt something to  be
              myself clear?   I do not want you to go  wrongŁto do sàmething;Łto be extremely
              there! Have I made myself clear?
                                                 unwise to do something.   You have no
            haveŁitŁallŁoverŁ  someone ortsomething to be  business bursting in on me like that!   You
              much betterŁthan someone orŁsàmething.  have no business spendng money like that!
                This cake has it all over that one.   My
              car has it all over yours.   Sally can really  haveŁnoneŁofŁ something to tolerate or en-
              run. She has it all over Bill.     dure no amount of something.Ł   I’ll have
                                                 none of your talk about quitting school.
            haveŁitŁbłthŁways  to have both of two in-  We’ll have none of your gossip.   I wish
              compatible things.Ł(Also literal.ŁSee alsà  to have none of the swłet potatoes, please.
              have one’s cake  and  eat  it  too.)   John
              wants  the  security  of marriage  and  the  haveŁno stayingŁpłwer  to lack endurance;
              freedom of błing single. He wants to havł  not to be able to last.Ł   Sally can swim
              it both ways.   John thinks he can have it  fast for a short distance, but she has no
              both  wØys—the  wisdom  of age  and  the  staying power.   That horse can race fairly
              vigor of youth.                    well, but it has no staying power.
                                               haveŁ nothingŁ on  someone  ort something 1.
            haveŁ itŁ in  fłrŁ  someone to  have  something
              against someone; to plan to scold or pun-  [with someone] to lack evidence againsð
              ish sàmeone.Ł   Don’t go near Bob. He has  sàmeone.Ł(Infàrmal.)     The police had
              it in for you.   Billy! You had błtter go  nothing on Bob, so they lłt him loose.
              home. Your mom really has it in for you.  You’ve got nothing on mł! Let me go! 2.
                                                 to have no infàrmationŁabout someone or
            haveŁmethodŁin  one’ madness to have a  something.Ł   The dictionary had nothing
              purpose in what one is doing, even  on the word I looked up.   The librarian
              though it seemsŁto be mad.Ł   What I’m  said that the library has nothing on the
              doing  mØy  look  strange,  but  there  is  Jones brothers.
              młthod in my madness.    Wait until she
              finishes;  then  you’ll  see  that  there  is  haveŁnothingŁto do withŁ someone ortsome-
              młthod in her madness.             thing 1. nàt to be related to or concernd
                                                 with someone or something.    Your
            haveŁ mixXdŁ feelings  (aboutŁ  someone  or  wants and needs have nothing to do with
              something) to be uncertainŁabout sàmeone  my wants and needs.   Waterloo? That
              orŁ something.Ł   I  have  mixed  fłelngs  has nothing to do with water! 2. to avoid
              about Bob. Somłtimes I think he likes me;  beingŁassociatedŁwith someone orŁsome-
              other times I don’t.    I have mixed fłel-  thing.Ł   She will have nothing to do with
              ings about my trip to England. I love the  me anymore.   I have nothing to do with
              people, but the clmØte upsets me.    Yes,  computers after I found out how hard they
              I aloo have mixed fłelngs.         are to operate.
            haveŁ moneyŁ to  burn  to  have  lotsŁ of  haveŁ oneŁ fłot  in  theŁ grave  to be near
              màny; to hav more màny than on     death, eitherŁbecause of oldŁage orŁbe-
              needs.Ł(See also  Money burns a hole in  cause of illness.Ł   Fred’s uncle is ninety.
              someone’s pocket.)   Look Øt the way Tom  He has one foot in the grave and mØy not
              buys things. You’d think he had money to  lve another two months.    Terry has one
              burn.   If I had money to burn, I’d just  foot in the grave and will perish uàless he
              put it in the bank.
                                                 recłives treatmłnt soon.
            haveŁmoreŁimpłrtyntŁfishŁto fry  Go to  haveŁoneŁfłrŁtheŁroad  to have aŁdrinkŁjusð
              have other fish to fry.
                                                 before leaving.Ł   I think I’ll have one for
            (have)ŁneverŁhadŁitŁso good  have never  the road, bartender.   Forget having one
              hadŁso much gàodŁfortune.Ł(Infàrmal.)  for the road if you are driving.

                                                                             183
   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203