Page 66 - Communication in Organizations Basic Skills and Conversation Models
P. 66

The performance evaluation interview     55


        • more emphasis on the tasks than on the person
        • more emphasis on the future than on the past.

                        Table 7.1 Differences between performance
                        evaluation interview and appraisal interview

        Performance evaluation interview          Appraisal interview
        Work behaviour and work relationships are the focal   In this interview the consequences of a
        points. How did it go in the past period? What went   prior appraisal interview are the focal
        right, what went less right? In the interview one   point. The employee is confronted with a
        searches for the causes of problems and ways of solving  judgement, Sometimes there are direct
        them. There are explicitly no consequences for wages   consequences for promotion and wage
        or promotion involved in this interview.   adaptations,
        Manager and employee are talking.         Manager is primarily doing the talking.
        Manager and employee make agreements together.   The manager takes the decisions,

        These principles also led to a plea for the implementation of different types of interviews.
        A distinction was made between the performance evaluation interview on the one hand
        and the appraisal interview on the other. Some important differences are listed in Table
        7.1.
           The performance evaluation interview should be part  of  a  larger  evaluation  system
        within personnel policy. When a general personnel policy values the  involvement  of
        employees with issues that concern them and the improvement of cooperation between
        managers  and employees, the performance evaluation interview is an important tool.
        However,  having  performance  evaluation interviews is of little use unless these
        interviews are part of an integral personnel policy. To illustrate: an employee says in a
        performance evaluation interview that he would like to have more responsibilities and the
        manager also believes this would be a positive development. This wish then has to be
        transformed into concrete action, for example, by following a course (training policy) or
        the attaining of a higher position (promotion policy).


                                    Goal and conditions

        The general goal of the performance evaluation interview is to bring the interests of the
        organization and the employee in line with each other. In specific terms this interview is
        directed at the improvement of both the motivation and work results of the employee, as
        well as the cooperation between employee and manager and between employee and other
        colleagues.  It  is  an  often  reoccurring interview in which the work itself, the work
        atmosphere, the work performance and  the  work circumstances are discussed and
        decisions are made regarding observed problems. Finally, this interview should lead to
        agreements in order to resolve problems or to establish certain aspects of improvement.
           In order to be able to reach these goals certain conditions should be fulfilled. These
        conditions have regard to the implementation of such a system of performance evaluation
        interviews in an organization. First, both the employees and managers need to  be
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71