Page 387 - Handbooks of Applied Linguistics Communication Competence Language and Communication Problems Practical Solutions
P. 387

Discrimination in discourses  365


                          18.    Discrimination in discourses


                                 Martin Reisigl



                          1.     Introduction


                          Discrimination has become an issue that discourse analysis increasingly focuses
                          on, especially critical discourse analysis and the research on intercultural com-
                          munication. “Discrimination” means to put individuals, who are considered to
                          be different from others, at a disadvantage. The word prototypically refers to
                          “negative discrimination” and relates to an ethical, normative dimension, to a
                          political as well as legal evaluation and judging against the background of
                          democratic principles of justice and the conviction of the validity of human
                          rights. In this respect, “discrimination” means to treat a specific social group or
                          single members of the group, who are set apart from other groups or members of
                          other social groups, unfairly, unjustly, for example by repressing or suppressing
                          them, decrying them, discrediting them, debasing them, degrading them, de-
                          faming them, keeping political rights from them and establishing unjustifiable
                          social, political, economic, educational or other inequalities, by segregating
                          them, excluding them, etc.
                             In my article, I will primarily be concerned with various forms of verbal dis-
                          crimination, i.e. with discrimination by language use, and with visual discrimi-
                          nation. Apart from this introduction, the chapter is divided into five sections.
                          Section 2 aims to explain the concept of “social discrimination” from a general
                          and a disciplinary point of view. Section 3 offers an overview of different types
                          of social discrimination. Section 4 contains a brief delineation of various con-
                          cepts of “discourse” that are relevant for the issue in question. Section 5 pre-
                          sents a discourse analytical framework that allows the approach to discursively
                          realized social discrimination in a methodical way. Furthermore, section 5 con-
                          siders various strategies of discrimination in the area of visual communication.
                          In the final section, I argue that a critical analysis of verbal and visual discrimi-
                          nation is best accomplished from an interdisciplinary approach and can be an
                          important means of anti-discrimination policy and politics. 1



                          2.     Concepts of “social discrimination”

                          The action verb “to discriminate” originates from the Latin “discriminare”. The
                          Latin verb derives from the noun “discrimen”, which means “distinction”, “dif-
                          ference”, “separating” and “sorting out”. Accordingly, “discriminare” origin-
   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392