WHAT IS LITERACY? 61 Figure 5.1 Child’s drawing: ‘cookery book’ graphein, which also has the meaning of scratch, mark, engrave, still present in English words such as graphic.