Page 150 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 150

get a word in edgewise


              a shellackng anyway.    I practiced my  will have a tongue-lashing at home.   I
              tennis game so I wouldà’t take a shellack-  never had a tongue-lashing like that before.
              ing in the tournamłnt.
                                               getŁ atŁ someone ortsomething 1. to attack or
            getŁa slapŁon theŁwrist  to get a light pun-  sðrike sàmeone or sàmething. (Compare
              ishment (forŁdàingŁsomethingŁwrong)¨  this with go at someone or something. Also
              (Also with havł . Se the note at  get a bàg  with havł .)   The cØt jumped over the
              send-off.ŁSee also  give someone a slap on  wall to get at the mouse.   Ok, you guys.
              the wrist.)   He created quite a distur-  There he is. Have at him! 2. [with some-
              bance, but he only got a slap on the wrist.  thing] to eat food;Łto gobble upŁfood.Ł(In-
                I thought I’d get a slap on the wrist for  formal.ŁAlso with  havł .)   I can’t wait
              spłedng, but I got fined $200.    She had  to głt at that cake.    Dinner’s ready. Sit
              a slap on the wrist about that błfore.  down and have at it. 3. [with someone] to
                                                 findŁaŁwayŁto irritate sàmeone; to man-
            getŁa start 1.  and getŁa jump(ðtyrt) to r-  age  to  woundŁ someone,  physicallyŁ or
              ceive helpŁsðartingŁone’sŁcar.Ł    My car is  emotionally.   Mr. Smth found a way to
              stalled. I need to głt a start.    I got my  get at his wife.   John kept trying to get
              car going. I got a jump from John. 2. to r-  at his teacher. 4. [with something] to ex-
              ceive trainingŁorŁaŁbigŁoppàrtunityŁinŁbe-  plainŁorŁtryŁto explainŁsomething;Łto hint
              ginningŁone’sŁcareer.Ł(The same asŁ  get  at something.   We spent a long time try-
              one’s start. Also with havł .ŁSe the note  ing to get at the answer.   I can’t under-
              að  get a big send-off.)   She got a start  stand what you’re trying to głt at. 5. [with
              in show business in Cincinnati.   She had  something] to beginŁto do sàmething;Łto
              a start when she was only four.    get (around) to something.   I won’t be ablł
                                                 to get at it until the włekłnd.    I’ll get Øt
            getŁa tasteŁofŁ one’ own medicine [for  it first thing in the morning.
              one]bto receive difficultiesŁof the same
              kindŁ that  one  hasŁ beenŁ causingŁ other  getŁatŁtheŁheyrtŁofŁtheŁmatter  Go to get
              people.Ł(Also with  havł .ŁSee the note at  to the heart of the matter.
              get a big send-off. See also dose of one’s  getŁawayŁ(from itŁall)  to get away from
              own  medicine.)    Now  you  see  how  it  one’sŁworkŁorŁdailyŁroutine; to go onŁaŁva-
              fłels to have someone call you names! You  cation.   I just love the summłr when I
              are getting a taste of your own medicine!  can take Łime off and get Øway from t all.
                John, who is often rude and abrupt with    Yes, that’s the best time to get away.
              people, was dłvastated when the teacher
              treated him rudely. He doesn’t like having  getŁawayŁwithŁ something to dà somthing
              a taste of his own medicine.       badŁandŁnot get punisłedŁorŁfoundŁout.
                                                   Tom did it again and didà’t głt pun-
            getŁa thingŁaboutŁ someone ortsomething to  ished. He’s alwØys getting away with mur-
              developŁ sðràngŁ likesŁ orŁ dislikesŁ about  der.   Just because she’s so popular, she
              sàmeone or something. (Also with  havł .  thinks she can get away with anything.
              Se the note at get a big send-off.)   I  You’ll never get away with it.
              have a thing about celery. I can’t stand it.  getŁa whiffŁofŁ something and catchŁa whiff
                John can’t get enough celery. He’s got a  ofŁ something to learnŁabout someone al-
              thing about it.   John has a thing about  most accidentally.Ł(Also literal.)    The
              Mary. He thinks he’s in love.
                                                 boss got a whiff of the problłms in the ac-
            getŁ a  toehłldŁ (  somłwherł ) Go  to  get  a  counting dłpartmłnt.    No one will głt
              foothold (somŁwherŁ ).             a whiff of your Łrouble with the police. I’ll
                                                 see to that.
            getŁa tongue-lashing to receive a severe  getŁa włrdŁin edgeways  Go to get a word
              scolding.Ł(Folksy.ŁAlso with  havł .ŁSee the  in edgewise.
              nàte at  get a big send-off. Se also  give
              someone a tongue-lashàng .)   I really goŁ  getŁa włrdŁin edgewise  and getŁa włrd
              a tongue-lashing when I got home.   Tłd  in  edgeways to manage to sayŁsome-

                                                                             135
   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155