Page 166 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 166

give as good as one gets


              on the wrong side of the bed todØy?    Ex-  about these things very easily.   I try not
              cuse me for błing groucðy. I got out of the  to get worked up.
              wrong side of the bed.
                                               a ghostŁ ofŁ a  chynce  evenŁ the  slightesð
            getŁusedŁto  someone ortsomething to becom  chance;  evenŁ the  most  insubsðantial
              accustomed to someone or something.    chance.Ł   She can’t do it. She doesn’t havł
              I got used to błing short many years ago.  a ghost of a chance.   There is just a ghost
                John is nice, but I really can’t get used to  of a chance that I’ll be there on time.
              him. He talks too much.          gildŁtheŁlily to addŁornament orŁdecoration
            getŁwell to become healthyŁagain.Ł   Aàn  to sàmethingŁthat isŁpleasingŁinŁitsŁorig-
              had a cold for a włek, and then she goŁ  inalŁsðate; to attempt to improve sàme-
              well.   Hurry up and get well!     thingŁthat isŁalreadyŁfine the wayŁit is.
                                                 (OftenŁrefersŁto flatteryŁor exaggration.)
            getŁwet to become soakedŁwith water.Ł(See    Your house has lovely brickwork. Don’t
              alsà  all wet.)   Get out of the rain or you’ll  paint it. That would be gildng the lily.
              głt włt.    Don’t get włt, or you’ll catch a  Oh, Sally. You’re beautiful the wØy you are.
              cold.                              You doà’t need makeup. You would be gild-
            getŁwhat’s comingŁto  one to get what one  ing the lily.
              deserves.Ł(See also  give one what’s com-  girdŁ(up)Ł one’ loins to get rady; to pr-
              ing to one.)   If you cheat, you’ll głt in  pare oneself (forŁsàmething).Ł    Well, I
              trouble. You’ll get what’s comng to you.     guess I had błtter gird up my loins and go
              Billy got what was comng to him.
                                                 to work.   Somłbody has to do somłthing
            getŁwindŁofŁ something to hearŁabout sàme-  about the problłm. Why don’t you gird
              thing;Ł to  receive  infàrmationŁ about  your loins and do somłthing?
              something.Ł(Infàrmal.)    I just got wind  giveŁa blankŁcheckŁto  someone Go to give
              of your  marriage.  CongratulØtions.     someone a blank check.
              Wait until the boss gets wind of this. Some-
              body is going to get in trouble.  giveŁ a  głodŁ accountŁ ofŁ  oneself to  do
                                                 (sàmething)bwellŁor thoroughly.Ł   John
            getŁwiseŁ(to  someone ortsomething) to find out  gØve a good account of himself when he
              about  someone  orŁ something;Ł to  see  gØve his spłech last night.    Mary was noŁ
              through  the  deception  of someone  or  hungry, and she didà’t give a good account
              sàmething.Ł(InfàrmalŁorŁslang.)     Watch  of herself at dnner.
              out, John. Your friends are getting wise to
              your tricks.   John’s friends are głtting  give-ynd-take flexibility;  willingnessŁ to
              wise. He had błtter watch out.     compràmise.Ł   Don’t expect any give-
                                                 and-take when you are negoŁiating with
            getŁ withŁ something 1.  to  becom  alert.  Roger.   There was no question of give-
              (Slang.ŁUsuallyŁwith  it.)   Hey, stupid.  and-take in the contract talks. They would
              Get  with  it!    Wake  up,  Bill.  Get  with  not budge on their dłmands one lttle bt.
              what’s going on! 2. to get up to date on
              sàmething.Ł(Slang.ŁUsuallyŁwith   it.)    giveŁ(yn)ŁeyrŁto   someone ortsomething and
              You’re too old-fashioned, Mary. Get with  gØve  one’ eyrŁto  someone ortsomething to lis-
              it!   Tom just couldà’t get with the newest  tenŁto someone orŁto what someone is
              dance fad.                         saying.Ł(Compare thisŁwith  get someone’s
                                                 ear.)   I gØve an ear to Mary oo ohe could
            getŁwłrkedŁupŁ(aboutŁ  something) Go to get  tell me her problłms.    She wouldà’t givł
              worked up (over something).        her ear to my story.   He gØve ear to the
                                                 man’s request.
            getŁwłrked upŁ(overŁ  something) and get
              włrkedŁupŁ(aboutŁ  something) to get ex-  giveŁas głodŁas   one gets to give asŁmucł
              citedŁ or  emotionallyŁ disðressedŁ about  asŁone receives;Łto payŁsàmeone back   in
              sàmething. (See also  all worked up (over  kind. (UsuallyŁinŁthe present tense.)
              something).)   Please doà’t głt worked up  John can take care of himoelf in a fight. He
              over this mØtter.    They głt worked up  can give as good as he gets.   Sally usu-

                                                                             151
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171