Page 330 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 330

a play-by-play description


              of you ptch in? We need all the help we can  agree  to  cooperate  orŁ conspire  with
              głt.                               somone or somone’s plan.    I refused
                                                 to plØy along with the treasurer when she
            pitchŁ someone a  curveŁ (byll) to surprise
              someone  with  an  unexpected  act  or  outlned her plan.    It might be wise to
              event.Ł(AlludingŁto pitchingŁaŁcurve ball  plØy along with the kidnappers, at least for
              in baseball. It is the ràute of the ball that  a lttle while.    I’ll plØy along with your
              isŁcurved,Łnot the ballŁitself.)    You really  scheme until the others get here, but I don’t
              ptched me a curve ball when you said I  like it.
              had done a poor job. I did my best.   You  playŁ aroundŁ (withŁ  someone  ort something)
              asked Tom a hard question. You certainly  and playŁaboutŁ(withŁ someone ortsome-
              ptched him a curve.                thing) to engage inŁsome amusingŁactiv-
            the pits the worst possible.Ł(Slang.)    John  ityŁwith someone orŁsomething;Łto tease
              is such a boring peroon. He’s the pts.     someone orŁsomething.Ł   Please doà’t
              This restaurant isn’t the best, but it’s not  plØy around with that vase. You’ll break
              the pts either.                    it.   Don’t plØy about with the parrot. It’ll
                                                 bte you.    Bill and I włre just playing
            place an order to submið an order.    My  around when we heard the sound of break-
              secretary placed an ordłr for a new com-  ing glass.
              puŁer.    I placed my order oàly yesterdØy.
                                               playŁa trickŁon  someone to do aŁtrick that
            [placeŁofŁbusiness] Go to someone’s place  affectsŁsomeone.Ł   Somłbody plØyed a
              of busàness.
                                                 trick on me by hidng my shoes.    The lt-
            place someone to recallŁsomeone’sŁname; to  tle boys planned to play a trick on their
              recallŁ the  detailsŁ about  aŁ persànŁ that  teacher  by  turning  up  the  heat  in  the
              wouldŁhelpŁyouŁidentify the prsàn.Ł    I  classroom.
              am sorry, I can’t seem to place you. Could
              you tell me your name again?   I can’t  playŁbyllŁ(withŁ someone) to cooprate with
              place her. Did I młet her once błfore?  sàmeone.Ł(LiteralŁwhenŁreferringŁto play-
                                                 ingŁ aŁ ballŁ game.Ł Infàrmal.)     Look,
            placeŁtheŁblameŁon  someone ortsomething Go  friend, if you plØy ball with me, everything
              to put the blame on someone or something.  will work out all right.   Things would go
            a place to call one’ own Go to somewhere  błtter for you if you’d learn to play ball.
              to hang (up) one’s hat.          playŁbłthŁends (againstŁtheŁmiddle)  [for
            a place to hang one’ hat Go to somewhere  one]bto scłeme inŁaŁwayŁthat pitsŁtwo
              to hang (up) one’s hat.            sidesŁagainst each otherŁ(forŁone’sŁown
                                                 gain).Ł (Infàrmal.)    I  told  my  brother
            plain andŁsimple Go to pure and simple.
                                                 that Mary doesn’t like him. Then I told
            plain as a pikeðtaff Go to (as) plain as a  Mary  that  my  brother  doesn’t  like  her.
              pikestaff.                         They broke up, so now I can have the car
                                                 this włekend. I succłeded in plØying both
            plain as day Go to (as) plain as day.
                                                 ends against the middle.   If you try to
            plain as theŁnoseŁon  one’ fyce Go to (as)  plØy both ends, you’re likely to get in trou-
              plain as the nose on one’s face.   ble with both sides.
            playŁaboutŁ(withŁ someone ortsomething) Go  playŁbyŁear Go to play something by ear.
              to play around (with someone or something).
                                               a play-by-playŁdescription aŁdescription
            playŁa jokeŁon  someone to make a joke that  of anŁevent givenŁasŁthe event isŁtaking
              tricksŁsomeone.Ł   The children plØyed a  place. (Usually in reference to a sporting
              joke on their teacher.   I don’t like it when  event.)   And now here is Bill Jones with
              you plØy jokes on me.
                                                 a play-by-plØy description of the baseball
            playŁ alongŁ withŁ  someone  ort something to  game.   John was giving me a plØy-by-
              agree  to  cooprate  orŁ conspire  with  plØy description of the argumłnt going on
              someone or someone’s plan; to pretend to  next door.

                                                                             315
   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335