Page 333 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 333

play the field


          wasŁ givenŁ the  ràle  of opposingŁ the  playedŁout wornŁout; spent; exhausðed.Ł
          canonizationŁof aŁsaint inŁthe medieval  This charcoal is just about plØyed out.
          Church  inŁ orderŁ to  pràve  that  the  The bØtteries in this flashlight are almost
          groundsŁforŁcanonizationŁwere sound.)     played ouŁ.
          I agree with your plan. I’m just plØying the
          dłvil’s advocØte so you’ll know what the  pleasedŁas punch Go to (as) pleased as
          opposition will say.   Mary offered to play  punch.
          dłvil’s advocØte and argue against our case  plentyŁofŁ something lotsŁof something;Łan
          so that we would find out any flØws in it.  abundance  of somthing;  enough  of
                                             something.Ł   I have plenty of candy. Do
        playŁtheŁfield to date many different peo-
          ple ratherŁthanŁgàingŁsteady.Ł(Infàrmal.  you want some?   This project is giving
          See also go steady with someone.)   When  me plłnty of trouble.
          Tom told Ann good-bye, he said he wanted  The plotŁthickens. ThingsŁare becoming
          to plØy the field.    He said he wanted to  more complicated or inðeresting.    The
          plØy the field while he was still young.  police assumed that the woman was mur-
                                             dered by her ex-ðusband, but he has an al-
        playŁtheŁfłol  to act inŁaŁsillyŁmannerŁin
          ordr  to  amuse  other  people.    The  ibi. The plot thickłns.    John is supposed
          teacher told Tom to stop plØying the fool  to be going out with Mary, but I saw him
          and sit down.   Fred likes plØying the fool,  last night with Sally. The plot thickłns.
          but we didà’t find him funny last night.  plowŁinto  someone ortsomething to crash into
                                             sàmeone  or  something;Ł to  bumpŁ hard
        playŁtheŁmarket to invest inŁthe sðock mar-  into sàmeone or sàmething. (Also literal
          ket, perhapsŁrecklessly.Ł(Infàrmal.ŁAsŁif it  if one isŁrunningŁaŁplow into sàmeone or
          were aŁgame orŁgambling.)    Would you  something.)   The car plowed into the
          rather put your money in the bank or plØy  dtch.    The runner plowed into another
          the markłt?    I’ve learned my lesson plØy-  player.
          ing the market. I lost a fortune.
                                            plowŁthroughŁ something to work through
        playŁto theŁgyllery to performŁinŁaŁman-  somethingŁwith determination.Ł(Also lit-
          ner that will get the strong approval of  eral.)   She plowed through the book to
          the  audience;  to  performŁ inŁ aŁ manner  learn everything she could.   Billy plowed
          that willŁgt the approvalŁof the ruder  through dnner and ran outside to plØy.
          membersŁ of the  audience.Ł   John  is  a
          compłtent actor, but he has a tendłncy to  pluck up one’ courage to increase one’s
          plØy to the gallery.    When he made the  courage aŁbit.Ł   Come on, Ann, make the
          rude remark, he was just playing to the  dve. Pluck up your courage and do it.
          gallery.                           Pluck up your courage, Ann! You can do it!
        playŁtricks (on  someone) to trick or confuse  plugŁawayŁ(atŁ something) and pegŁawayŁ(at
          someone.Ł   I thought I saw a camel over  something) to keepŁtrying something;Łto
          there. I guess my eyes are plØying tricks on  keepŁworkingŁat sàmething.     John kept
          me.   Please don’t plØy tricks on your lt-  płgging away at the trumpłt until he be-
          tle brother. It makes him cry.     came pretty good at it.   I’m not very good
                                             at it, but I keep plugging away.
        playŁupŁto  someone to tryŁto gainŁsàmeone’s
          favor.Ł   Bill is alwØys plØying up to the  plugŁ something in to place a plug into a re-
          teacher.   Ann plØyed up to Bill as if she  ceptacle.Ł( In can be replaced with into.)
          wanted him to marry her.             This telłvision set woà’t work uàless you
                                             plug it in! T Please plug in this lamp.
        play with fire to take aŁbigŁrisk.Ł(Also lit-
          eral.Ł Infàrmal.)    If you  accuse  her  of  plugŁ something up to stop or fill up a hol,
          stealng, you’ll be plØying with fire.    I  crack,Łor gap.Ł   Take out the nail and plug
          wouldà’t try that if I were you—uàless you  the hole up with somłthing.  T You havł
          like plØying with fire.            to plug up the cracks to keep out the cold.

        318
   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338