Page 335 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 335

pop off


          of the people working in the yard, Ellłn  mous sense of self-worth.   The Smiths
          włnt into a rage.                  were possessed of a great deal of fine rancð
                                             land.
        płpŁoff  to make aŁwisecrack orŁsmart-aleck
          remark.Ł(Infàrmal.)    If you pop off one  postageŁandŁhyndling chargesŁforŁsending
          more time, you’ll have to stay after school.  [something]b thràugh  the  mailŁ andŁ for
            Bob kłeps poppng off at the worst times.  wrappingŁ andŁ handlingŁ the  item.Ł (Se
                                             also shipping and handling.)   The cost of
        płpŁ one’ cork 1. to suddnly becom mn-
          tally disðurbed;Łto go crazy. (Slang.)    I  the  book  was  quite  reasonable,  but  the
          was so upset that I nearly popped my cork.  postage and handlng was outrageous.
            They put him away because he popped  They did not charge postage and handlng
          his cork. 2. to become very angry. (Slang.)  because I prepaid the order.
            My mother popped her cork when she  the płtŁcallingŁtheŁkettleŁblack  [anŁin-
          heard about my grades.    Calm down!  sðance of] sàmeone with aŁfault accusing
          Don’t pop your cork.               someone else of having the same fault.
        płpŁtheŁqueðtion  to askŁsàmeone to marry    Ann is alwØys lØte, but she was rudł
          one.Ł(Infàrmal.)    I was surprised when  enough to tell everyone when I was lØte.
          he popped the question.   I’ve błen wait-  Now that’s the pot callng the kettle black!
          ing  for  years  for  someone  to  pop  the    You’re callng me thoughtless? That’s
          question.                          really a case of the pot callng the kłttlł
                                             black.
        płpŁup 1.  [forŁaŁbaseballŁbatter]bto hit a
          baseballŁ that  gàesŁ upward  ratherŁ than  poundŁa beat to walkŁaŁràute.Ł(Infàrmal.
          outward.Ł   The cØtcher came to bØt and  UsuallyŁsaidŁof aŁpolice patrolŁofficer.)
          popped up.   I hope I doà’t pop up this    Officer Smith pounded the same beat for
          time. 2. [forŁaŁbaseball]bto flyŁupward  years and years.   I don’t want to pound
          ratherŁthanŁoutward.Ł   The ball popped  a beat all my lfe.
          up and włnt foul.    The ball will always  poundŁ something out 1. to playŁsomething
          pop up if you hit it in a certain way. 3. to  loudlyŁonŁthe piano. (Also literal.ŁSlang.
          arise suddenly; to appearŁwithout warn-  Compare thisŁwith  belt something out.)
          ing.Ł   New problłms keep poppng up all  Don’t pound the music out! Just play t.  T
          the time.   Billy popped up out of nowhere  Listen to her pound out that song. 2. to
          and scared his mother.             type somethingŁon a typewriter. (Slang.)
        a płrtentŁofŁthings to come  Go to a har-    Please pound it out again. There are six
          binger of things to come.          errors. T It’ll take just a fłw mnutes to
                                             pound out this letter.
        poseŁa queðtion to askŁaŁquesðion;Łto im-
          plyŁ the  needŁ forŁ askingŁ aŁ quesðion.Ł     poundŁtheŁpaveent  to walkŁthrough the
          Genetic research poses many ethical ques-  sðreetsŁlookingŁforŁaŁjob.Ł(Infàrmal.)     I
          tions.    My  interviewer  posed  a  hypo-  spłnt two months poundng the pØvłmłnt
          thetical question.                 after the factory I worked for closed.
                                             Hey, Bob. You’d błtter get busy poundng
        poseŁas  someone to pretend to be sàmeone.  those  nails  uàless  you  want  to  be  out
            The impostor posed as the presidłnt of  poundng the pØvłmłnt.
          the  company.    My  twin  posed  as  mł
          while I włnt on vacØtion.         pourŁcoldŁwaterŁon  something and dash
                                             coldŁ waterŁ on  something;  throwŁ cold
        possessedŁbyŁ something under the control  waterŁon  something to discourage doing
          of sàmething;ŁobsessedŁwith something.  sàmething;Ł to  reduce  enthusiasmŁ for
            She acted as if she włre possessed by evil  something.Ł   When  my  fØther  said  I
          sprits.    He was possessed by a powerful  couldà’t have the car, he poured cold wa-
          sense of guilt.
                                             ter on my plans.   John threw cold water
        possessedŁofŁ something having something.  on the whole project by refusing to partic-
          (Formal.)   Bill was possessed of an enor-  ipate.   I hate to dash cold water on your

        320
   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340