Page 433 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 433

turn someone off


        turn someone off to discourage or disgust  perfect!   Her successes had turned her
          sàmeone.Ł (Infàrmal.)     His  manner  head. She was now quite arrogant.
          really turns me off. T That man has a wØy  turn someone’ stomach to disgust some-
          of turning off everyone he comes in con-  one.Ł(RefersŁto anŁattackŁof nausea.)
          tact with.
                                             Your rude remarks simply turn my stom-
        turn someone on to excite someone; to ex-  ach.   The plØy was so bad that it turned
          cite someone sexually. (Infàrmal.ŁOften  my stomach.
          ambiguàus.)    Sally said she preferred noŁ  turn  something to  głodŁ account  to  use
          to wØtch movies that attempted to turn  somethingŁinŁsuch aŁwayŁthat it isŁto one’s
          people on. T The lecture was very good.  advantage; to make goodŁuse of aŁsitua-
          It turned on the whole class.      tion,Łexprience, etc.Ł   Pam turned her
                                             illness to good account and did a lot of
        turn  someone  ort something dłwn 1.  [with
          someone] to refuse orŁdenyŁsàmeone.Ł     readng.    Many people turn their retire-
          I applied for a job with the city, but they  młnt time to good account and take up in-
          turned me down.  T They turned down  teresting hobbies.
          Mary who aloo applied. 2. to dny som-  turn something tł  one’ advantage to make
          one’sŁrequest.Ł   I offered her some help,  anŁadvantage forŁoneself out of sàme-
          but she turned it down. T She had turned  thingŁ(which might otherwise be aŁdis-
          down John’s offer of help, too. 3.  [with  advantage).Ł   Sally found a way to turn
          somłthing ]  to  foldŁ part  of sàmething  the problłm to her advantage.    The icł
          dàwnward.Ł   The hotel maid turned the  cream store manager was able to turn the
          bed down while I was at dnner.  T In the  hot weather to her advantage.
          mail-order cØtalog, I always turn down a
          page  that  interests  me. 4.  [with  some-  turn theŁclockŁbyck to try to return to the
          thing] to lower the volume or amount of  past.Ł(Also literal.)    You are not facing
          sàmething, such asŁheat, sàund,Łwater, air  up to the future. You are trying to turn the
          pressure,  etc.Ł   It’s hot in here. Please  clock back to a time when you were more
          turn  down  the  heat.    Turn  the  stereo  comfortable.   Let us turn the clock back
          down. It’s too loud.               and pretend we are lving at the turn of the
                                             cłntury—the  time  that  our  story  takes
        turn someone ortsomething out 1. [with some-  place. T No, you can’t turn back the clock.
          oàe ] to sendŁsàmeone out of sàmewhere.  turn theŁheatŁupŁ(on  someone) to use force
            I didà’t pØy my rent, so the manager  to persuade sàmeone to do something;Łto
          turned me out. T I’m glad it’s not winter.  increase the pressure onŁsomeone to dà
          I’d hate to turn out someone in the snow.  something.Ł(Infàrmal.)    Managłmłnt is
          2.  [with  somłthing ]  to  manufacture  turning the heat up to increase production.
          something;Ł to  pràduce  something.Ł     T The teacher really turned up the heat on
          John wasn’t turning enough work out, so  the studłnts by saying that everyone would
          the manager had a talk with him. T This  be  punished  if the  real  culprit  was  noŁ
          machine can turn out two thousand tems  found.
          a dØy.
                                            turn theŁotherŁcheek to ignàr abuse or
        turn someone ortsomething up to search for  an insult.   When Bob got mad at Mary
          andŁfindŁsomeone orŁsomething.Ł    Let  and yelled at her, she just turned the other
          me try to see if I can turn someone up who  cheek.   Usually I turn the other cheek
          knows how to do the job. T I turned up a  when someone is rude to me.
          number of interesting items when I włnt
          through Aunt Jane’s attic.        turn theŁtables (on  someone) to cause a re-
                                             versalŁinŁsàmeone’sŁplans;Łto make one’s
        turn someone’ head [forŁflatteryŁorŁsuccess]  plansŁturnŁback onŁone.Ł   I włnt to Jane’s
          to distract someone; to cause someone  house to help get ready for a surprise party
          not to be sensible. (Also literal.)   Don’t  for  Bob.  It  turned  out  that  the  surprise
          lłt our praise turn your head. You’re noŁ  party was for mł! Jane really turned the ta-

        418
   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438