Page 123 - Cultures and Organizations
P. 123

102   DIMENSIONS OF NATIONAL CULTURES

        large power distances. Smith’s study has supplied us with a nonobtrusive
        measure of the degree to which respondents in a culture want to maintain
        formal harmony and respect toward the researchers. 13

        Are Individualism and Collectivism One or
        Two Dimensions?

        A frequently asked question is whether it is correct to treat individualism
        and collectivism as opposite poles of the same dimension. Shouldn’t they be
        seen as two separate dimensions? The answer is that it depends on whether
        we compare entire societies (which is what our book is about) or individuals
        within societies. This is known as the level of analysis issue.
            Societies are composed of a wide variety of individual members, hold-
        ing a variety of personal values. Tests have shown that a person can score
        either high on both individualist and collectivist values, high on one kind
        and low on the other, or low on both. So, when we compare the values of
        individuals, individualism and collectivism should be treated as two sepa-
        rate dimensions. 14
            When we study societies, we compare two types of data: average value
        scores of the individuals within each society and characteristics of the societ-
        ies as wholes, including their institutions. Research by us and by others has
        shown that in societies in which people on average hold more individualist
        values, they also on average hold less collectivist values. Individual persons
        may differ from this pattern, but those who differ are fewer than those who

        conform to it. The institutions of such societies reflect the fact that they
        evolved or were designed primarily for catering to individualists. In societies
        in which people on average hold more collectivist values, they also on aver-
        age hold less individualist values. The institutions of such societies assume

        that people are primarily collectivist. Therefore, at the society (or country)
        level, individualism and collectivism appear as opposite poles of one dimen-
        sion. The position of a country on this dimension shows the society’s solution
        for a universal dilemma: the desirable strength of the relationships of an
        adult person with the group(s) with which he or she identifi es.


        Collectivism Versus Power Distance

        Many countries that score high on the power distance index (Table 3.1)
        score low on the individualism index (Table 4.1), and vice versa. In other
        words, the two dimensions tend to be negatively correlated: large-power-
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128