Page 55 - Communication and the Evolution of Society
P. 55

32                         Communication  and  Evolution  of  Society

         a  communicatively  successful  speech  action  requires,  beyond  the  com-
         prehensibility  of  the  linguistic  expression,  that  the  participants  in
         communication  be  prepared  to  reach  an  understanding,  that  they  raise
         claims  to  truth,  truthfuiness,  and  rightness  and  reciprocally  impute
         their  satisfaction.  Sentences  are  the  object  of  linguistic  analysis  (b,  c),
         speech  acts  of  pragmatic  analysis  (d,  e).
           b.  Individual  Languages  versus  Language  in  General.  The  task  of
         linguistics  consists  firstly  in  developing  a  grammar  for  each  individual
         language  so  that  a  structural  description  can  be  correlated  with  any
         sentence  of  the  language.  On  the  other  hand,  general  grammatical
         theory  is  occupied  with  reconstructing  the  rule  system  that  underlies
         the  ability  of  a  subject  to  generate  well-formed  sentences  in  any  lan-
         guage  whatever.  Grammatical  theory  claims  to  reconstruct  the  universal
         linguistic  ability  of  adult  speakers.  (In  a  strong  version,  this  linguistic
         competence  means  the  ability  to  develop  hypotheses  that  guide  lan-
         guage  acquisition  on  the  basis  of  an  innate  disposition;  in  a  weaker
         version,  linguistic  competence  represents  the  result  of  learning  pro-
         cesses  interpreted  constructivistically  in  Piaget’s  sense.)
           c.  Aspects  of  Linguistic  Analysis.  Every  linguistic  utterance  can  be
         examined  from  at  least  three  analytic  viewpoints.  Phonetics  investigates
         linguistic  expressions  as  inscriptions  in  an  underlying  medium  (1.e.,  as
         formations  of  sound).  Syntactic  theory  investigates  linguistic  expres-
         sions  with  regard  to  the  formal  connections  of  the  smallest  meaningful
         units.  Semantic  theory  investigates  the  meaning  content  of  linguistic
         expressions.  Evidently  only  phonetic  and  syntactic  theory  are  self-
         sufficient  linguistic  theories,  whereas  semantic  theory  cannot  be  com-
         pletely  carried  through  in  the  attitude  of  the  linguist,  that  is,  in  disre-
         gard  of  pragmatic  aspects.
           d.  Particular  versus  Universal  Aspects  of  Speech  Acts.  The  task  of
         empirical  pragmatics  consists,  to  begin  with,  in  describing  speech  acts
         typical  of  a  certain  milieu,  which  can  in  turn  be  analyzed  from  socio-
         logical,  ethnological,  and  psychological  points  of  view.  General  prag-
         matic  theory,  on  the  other  hand,  is  occupied  with  reconstructing  the
         rule  system  that  underlies  the  ability  of  a  subject  to  utter  sentences  in
         any  relevant  situation.  Universal  pragmatics  thereby  raises  the  claim  to
         reconstruct  the  ability  of  adult  speakers  to  embed  sentences  in  relations
         to  reality  in  such  a  way  that  they  can  take  on  the  general  pragmatic
         functions  of  representation,  expression,  and  establishing  legitimate
         interpersonal  relations.  This  communicative  competence  is  indicated  by
         those  accomplishments  that  hermeneutics  stylizes  to  an  art,  namely
         paraphrasing  utterances  by  means  of  context-similar  utterances  of  the
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60