Page 121 - Cyberculture and New Media
P. 121

112        The Challenge of Intercultural Electronic Learning
                             ______________________________________________________________
                             2
                               Gnutzmann,  C.,  ‘Englisch  als  Globale  Lingua  Franca:  Funktion  und
                             Entwicklung - Fragen des Lehrens und Lernens - Lernziel Mehrsprachigkeit’
                             (in German), in Fremdsprachen Lehren und Lernen 29, 2000, pp. 23-36.
                             3
                               Crystal, D., English as a  Global Language. Cambridge  University Press,
                             Cambridge, 1997.
                             4
                               Booij, G., English as the Lingua Franca of Europe; a Dutch Perspective.
                             Lingua e Stile 36, 2001, pp. 351-361.
                             5
                               See, for example, Gramkow-Andersen, 1993; Firth, 1996, J. House, 1982,
                             2001,  2004,  -  In:  Meierkord,  C.,  ‘Interpreting  Successful  Lingua  Franca
                             Interaction.  An  Analysis  of  Non-Native-/Non-Native  Small  Talk
                             Conversations  in  English’,  in  Linguistik  Online,  5/1,  2000,  viewed  on  16
                             April 2008.
                              <http://www.linguistik-online.de/1_00/MEIERKOR.HTM>
                             6
                               Samovar, L., and Porter, R. (eds.). Intercultural Communication: a Reader.
                             Belmont, CA, Wadsworth, 1997.
                             7
                               Hofstede, G., Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-
                             Hill, London UK, 1991.
                             8
                               Gray, P. and Leather, S., Safety and Challenge for Japanese Learners of
                             English. Delta Publishing, United Kingdom, 1999.
                             9
                              Huang, Y. and Xu, H., ‘Trends in English Language Education in China’, in
                             English as Second Language Magazine. N11-12, 1999.

                                                      Bibliography

                             Agar,  M.,  Language  Shock:  Understanding  the  Culture  of  Conversation.
                             William Morrow and Co., New York, 1994.

                             Boutonnet, J., ‘Irony: stylistic aspects,’ in The Encyclopedia of Language and
                             Linguistics, K.Brown (ed.), Elsevier, Amsterdam, 2005.

                             Chase,  M.,  et  al.  Intercultural  Challenges  in  Networked  Learning:  Hard
                             Technologies Meet Soft Skills, in First Monday (Online Journal), vol. 7 and
                             8., 2002, viewed on 20 April 2008.
                             <http://firstmonday.org/issues/issue7_8/chase/index.html>

                             Dahl, S., Communications and Culture Transformation: Cultural Diversity,
                             Globalization and Cultural Convergence. ECE, London, 2000, viewed on 19
                             April 2008.
                             <http://www.stephweb.com/capstone/capstone.shtml>

                             Edmundson, A., ‘The Cross-Cultural Dimensions of E-Learning’, in Turkish
                             Online Journal of Distance Education-TOJDE, Vol. 4 N.3, 2003.
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126