Page 219 - Handbooks of Applied Linguistics Communication Competence Language and Communication Problems Practical Solutions

Ritual and style across cultures 197

Leach, Edmund
1976 Rethinking Anthropology. New York: Athlone Press.
Marra, Meredith and Holmes, Janet
this volume Humour across cultures: Joking in the multicultural workplace. Chapter 8.
Matsumoto, Y.
1988 Reexamination of the universality of face: politeness phenomena in Japan-
ese. Journal of Pragmatics 11: 721–736.
Mauss, Marcel
1978 Die Gabe. In: Marcel Mauss (ed.), Soziologie und Anthropologie, Bd. 2,
9–114. Berlin: Ullstein. First published Paris [1925].
Menz, Florian
2000 Selbst- und Fremdorganisation im Diskurs. Interne Kommunikation in
Wirtschaftsunternehmen. Wiesbaden: Deutscher Universitätsverlag.
Sandig, Barbara and Margret Selting
1997 Discourse styles. In: Teun van Dijk (ed.), Discourse as Structure and Pro-
cess: A Multidisciplinary Introduction, 138–156. London: Sage.
Shweder, Richard and E. Bourne
1984 Does the concept of person vary cross-culturally? In: Richard Shweder and
Robert A. LeVine (eds.), Culture Theory: Essays on Mind, Self and Emo-
tion, 158–199. Cambridge: Cambridge University Press.
Sifianou, Maria
1992 Politeness Phenomena in England and Greece: A Cross-Cultural Ap-
proach. Oxford: Oxford University Press.
Soeffner, Hans-Georg
1991 Zur Soziologie des Symbols und des Rituals. In: Jürgen Oelkers and Klaus
Wegenast (eds.), Das Symbol – Brücke des Verstehens, 63–81. Stuttgart/
Berlin/Köln: Kohlhammer.
Spencer-Oatey, Helen
2000a Rapport management: A framework for analysis. In: Helen Spencer-Oatey
(ed.), Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cul-
tures, 11–47. London: Continuum.
Spencer-Oatey, Helen
2000b Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures.
London: Continuum.
Spreckels, Janet and Kotthoff, Helga
this volume Communicating Identity in Intercultural Communication. Chapter 20.
Staiger, Emil
1944 Vom Pathos. Ein Beitrag zur Poetik. Trivium 2: 77–92.
Tannen, Deborah
1984 Conversational Style. Norwood, NJ: Ablex.
Werlen, Iwar
2001 Rituelle Muster in Gesprächen. In: Klaus Brinker et al. (eds.), Text- und
Gesprächslinguistik, 1263–1278. Berlin: de Gruyter.
Yamada, Haru
1997 Different Games, Different Rules: Why Americans and Japanese Misunder-
stand Each Other. Oxford: Oxford University Press.