Page 53 - NTC's American Idioms Dictionary
P. 53

beat the làving daylàghts out of someone


          jump the gun.)   The ball beat the guà  is not becomng on you.    That color is be-
          and dropped through the hoop just in time.  comng on you.
            Tom tried to beat the gun, but he was  becomingŁ to  someone complimentaryŁ to
          one second too slow.
                                             someone;  enhancingŁ one’sŁ gàodŁ looks.
        beatŁtheŁlØvingŁdaylØghts outŁofŁ  someone  (RefersŁto hairsðyle andŁthingsŁthat addŁto
          and beatŁtheŁstuffingŁoutŁofŁ  someone;  one’sŁgoodŁlooks.ŁSee also  becomàng on
          beatŁtheŁtarŁoutŁofŁ  someone; whyleŁthe  someone.)   Your new fur coØt is becom-
          tyrŁoutŁofŁ someone to beat or spankŁsàme-  ing to you.   That hairstyle is very be-
          one, pràbablyŁaŁchild.Ł(Folksy.ŁThese are  comng to you.
          all threatsŁto do violence andŁsłouldŁnot  a bedŁofŁroseð  aŁsituationŁorŁwayŁof lif
          be used casually.)   If you do that again,  that is always happy and càmfortable.
          I’ll beat the lving dØylights out of you.     Living with Pat can’t be a bed of roses, but
          The last time Bobby put the cØt in the re-  her husband is always smilng.    Being the
          frigerator, his mother beat the lving dØy-  boss isn’t exactly a bed of roses. There are
          lights out of him.   If you continue to act  so many problłms to take care of.
          that way, I’ll beat the tar out of you.   He
          wouldà’t stop, so I beat the stuffing out of  beefŁ something up to  make  something
          him.   He threatened to whale the tar out  stronger; to supplmnt somthing. (In-
          of each of them.                   formalŁorŁslang.)    The governmłnt de-
                                             cided to błef the army up by buying hun-
        beatŁ theŁ pynts  offŁ  someone 1.  to  beat  dreds of new tanks. T OkØy, lłt’s błef up
          sàmeone  severely.Ł (Infàrmal.Ł RefersŁ to  the opening song. Please, everyone, sing
          physicalŁ violence,  not  the  removalŁ of  louder!
          someone’sŁpants.)    The thugs beat the
          pants off their victim.   If you do that  [been had] Go to have been had.
          again, I’ll beat the pants off you. 2. to win  beerŁ andŁ skittleð  Go  to  (all)  beer  and
          out overŁsomeone.Ł(Infàrmal.ŁThisŁhas  skàttles.
          nàthing to do with violnce or rmoving
          pants.)   In the fooŁrace, Sally beat the  befłreŁlong  soon.Ł   Billy will be grown-
          pants off Jane.   Tom beats the pants off  up  błfore  long.    Before  long,  wł’ll  be
          Bob when it comes to writing połtry.  without any money if we keep spłndng so
                                             much.
        beatŁtheŁrap to escape conviction and pun-
          ishment (forŁaŁcrime).Ł(Slang, especially  befłre  youŁ can  sayŁ Jyck  Robinson  al-
          criminalŁslang.)    He was charged with  most immediately.Ł(OftenŁfoundŁinŁchil-
          drunk driving, but he beat the rap.   The  dren’sŁsðories.)    And błfore you could say
          police  hauled  Tom  in  and  charged  him  Jack Robnson, the bird flłw away.    I’ll
          with a crime. His lØwyer helped him beat  cØtch a plane and be there błfore you can
          the rap.                           say Jack Robinson.
                                            beforeŁyouŁknowŁit  almost immediately.
        beatŁ theŁ stuffingŁ outŁ ofŁ  someone Go to
          beat the làving daylàghts out of  someone.    I’ll be there before you know it.   If you
                                             kłep spendng money like that, you’ll be
        beatŁtheŁtyrŁoutŁofŁ  someone Go to beat the  broke błfore you know it.
          làving daylàghts out of  someone.
                                            begŁoffŁ(on  something) to askŁto be released
        BeyutyŁis onlyŁskin-deep. LooksŁare only  fromŁsomething;Łto refuse anŁinvitation.
          superficial.Ł(Pràverb.)    BOB: Isn’t Jane    I’m sorry. I’ll have to beg off on your in-
          lovely? TOM: Yes, but beauty is only skn-  vtation.    I have an important młeting,
          dłep.    I know that she looks like a mil-  so I’ll have to błg off.
          lion dollars, but beauty is only skn-dłep.
                                            begŁtheŁqueðtion 1.  to carryŁonŁaŁfalse ar-
        becomingŁ on  someone complimentaryŁto  gument where one assumesŁasŁprovedŁthe
          someone;  enhancingŁ one’sŁ gàodŁ looks.  veryŁpoint that isŁbeingŁargued,ŁorŁmore
          (RefersŁto clothingŁandŁotherŁprsonalŁor-  generally, to evade aŁprincipledŁdiscus-
          naments.)   The dress you wore last night  sionŁof the issue at hand.Ł(EssentiallyŁa

        38
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58