Page 225 - Silence in Intercultural Communication

212 Silence in Intercultural Communication

Firth, A. 1995. “Talking for a change: commodity negotiating by telephone.” In The discourse
of negotiation: studies of language in the workplace, A. Firth (ed.), 183–222. Oxford: Per-
gamon.
Firth, A., and Wagner, J. 1997. “On discourse, communication, and (some) fundamental con-
cepts in SLA research.” The Modern Language Journal 81 (3): 285–300.
Galasiński, D. and Galasińska, A. 2005. “Untold stories and the construction of identity in nar-
ratives of ethnic conflict on the Polish-German border.” Multilingua 24 (1–2): 101–120.
Gardner, R. 2004. “On delaying the answer: question sequences extended after the question.” In
Second Language Conversations, R. Gardner and J. Wagner (eds.), 246–266. London and
New York: Continuum.
Gardner, R. and Wagner, J. (eds.). 2004. Second Language Conversations. London and New
York: Continuum.
Gass, S. and A. Mackey 2000. Stimulated Recall in Second Language Research. London: Law-
rence Erlbaum.
Gass, S. M. and Varonis, E. M. 1991. “Miscommunication in nonnative speaker discourse.” In
‘Miscommunication’ and Problematic Talk, N. Coupland, H. Giles and J. Wiemann (eds),
121–145. Newbury Park, CA: Sage.
Gibbons, J. (ed.). 1994. Language and the Law. London: Longman.
Giles, H. and Philip, S. 1979. “Accommodation theory: Optimal levels of convergence.” In Lan-
guage and Social Psychology, H. Giles and R. St Clair (eds), 45–65. Oxford, Blackwell.
Giles, H., Taylor, D. M. and Bourhis, R. Y. 1973. “Towards a theory of interpersonal accommo-
dation through speech: Some Canadian data.” Language in Society 2: 177–192.
Giles, H., Coupland, N. and Wiemann, J. 1991. “’Talk is cheap’ but ‘My word is my bond’: beliefs
about talk.” In Sociolinguistics Today: Eastern and Western perspectives, K. Bolton and H.
Kwok (eds), 218–243. London: Routledge.
Gilmore, P. 1985. “Silence and sulking: emotional displays in the classroom.” In Perspectives on
Silence, D. Tannen and M. Saville-Troike (eds), 139–62. Norwood, NJ: Ablex.
Glahn, E. 1981. “Discourse analysis and language learning.” Paper presented at the AILA ‘81,
Lund, Sweden.
Goffman, E. 1955. “On face work: An analysis of ritual elements in social interaction.” Psychia-
try 18: 213–231.
Goffman, E. 1967. Interaction Ritual. Garden City, New York: Doubleday.
Goldstein, T. 2003. Teaching and Learning in a Multilingual School Community: Choices, risks
and dilemmas: Laurence Erlbaum.
Gumperz, J. 1981. “Persuasive talk – the social organization of children’s talk.” In Ethnography
and Language in Educational Settings, J. Green and C. Wallat (eds), 25–50. Norwood, NJ:
Ablex.
Gumperz, J. 1982. Discourse Strategies. New York: Cambridge University Press.
Halliday, M. A. K. 1978. Language as Social Semiotic: The social interpretation of language and
meaning. London: Edward Arnold.
Hamamoto, H. 2001. Tabunka Sekai no Imiron [Semantics in the Multicultural World]. Tokyo:
Shohakusha.
Harumi, S. 1999. The Use of Silence by Japanese Learners of English in Cross-Cultural Commu-
nication and its Pedagogical Implications. Unpublished PhD thesis. London: Institute of
Education, University of London.
Hatch, E. 1992. Discourse and Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.