Page 260 - Reading Between the Sign Intercultural Communication for Sign Language Interpreters

Index

A
Achievement, value of, 74
Advertisements, 64–65
African American culture. See Black culture
Ally model of interpreting, 13, 59
Althen, Gary, 70n.
American culture
accomplishments in, 74
accusations and innocence in, 67
achievement in, 74
advertisements in, 65
authority in, 201
choice in, 72–73
conversational distance in, 27
communicative style in, 62–64
compartmentalization in, 75
connotation of marriage in, 34
decision making in, 115
“doing” in, 73–74
egalitarianism in, 72
focus on similarities in, 70
friendliness in, 75–77
friendship in, 77–78
future orientation of, 57–59

245

ZZZ INDEX MINDESS PMKR 245 10/18/04, 12:07 PM