Page 266 - Reading Between the Sign Intercultural Communication for Sign Language Interpreters

Index 251

F
Facial expression, 31
Fant, Lou, 3–4, 12–13, 176
Filipino culture, 32, 97
Fisher, Glen, 1
Fjeld, Julianna, 4
Folklore in Deaf culture, 111–13
Foreign Service Institute (FSI), 22, 23
Foreign student advisers, 25, 45–46
Forestal, Eileen, 155, 171, 173, 195
French culture, 36, 37, 69
advertisements in, 64–65
connotation of marriage in, 34
debate in, 70
eye widening in, 31
formality in, 76
friendship in, 78
greetings in, 107
as a high-context culture, 64
legal system in, 49
oppressed languages in, 110
persuasion in, 64–65
as a polychronic culture, 54
travel guidebooks in, 33–34
French Deaf community, 118
Friendliness, 75–77
Friendship, 77–78
Future orientation, 57–59

G
Gallaudet University, 72, 73, 95, 100, 102, 114, 172
German culture
advertisements in, 64
communicative style in, 62
formality in, 76
lateness in, 53
as a monochronic culture, 54
telephone etiquette in, 145
Gestures, 31–32
Gumperz, John J., 170

ZZZ INDEX MINDESS PMKR 251 10/18/04, 12:07 PM